"هذه كانت الخطة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That was the plan

That was the plan. I was banking on you saving me.
. هذه كانت الخطة . لقد كنت آمل أن تنقذيني

But of course That was the plan, wasn't it?
لكن بالطبع هذه كانت الخطة ،أليس كذلك ؟

That was the plan when you ran away, right -- live with him in Oakland?
هذه كانت الخطة حين هربت، صحيح؟ أن تعيش معه في أوكلاند ؟

You were supposed to keep half for yourself. That was the plan.
كنت من المفترض أن تبقيّ النصف لك، هذه كانت الخطة

It's out there because That was the plan if anything happened.
إنها موجودة لأن هذه كانت الخطة فى حالة حدوث أي شيء

So That was the plan?
إذاً هذه كانت الخطة ذلك كان ذلك كان , خطة جيدة

Oh, yeah. That was the plan long before you were born.
اجل هذه كانت الخطة قبل ان تولد

I get the feeling That was the plan all along.
لديّ إحساس أن هذه كانت الخطة طوال الوقت

That was the plan, you remember that, Carson?
هذه كانت الخطة تذكر ذلك كارسين؟

[Sighs] Yeah, That was the plan.
نعم , هذه كانت الخطة

Shut the fucking doors! That was the plan!
أغلق الأبواب هذه كانت الخطة

That was the plan.
هذه كانت الخطة.

That was the plan, wasn't it?
هذه كانت الخطة. أليس كذلك؟

That was the plan, remember?
هذه كانت الخطة, تتذكر؟

That was the plan?
هذه كانت الخطة?

- Just let him go. That was the plan, wasn't it, to just let him go?
-فقط أتركه يذهب هذه كانت الخطة صحيح ؟

Ah, Penelope, look, That was the plan, I swear. Work.
أنظري (بينلوبي) هذه كانت الخطة أقسم

- That was the plan, but ...
هذه كانت الخطة , لكن...

That was the plan, Sutton.
" هذه كانت الخطة , " ساتن

That was the plan.
هذه كانت الخطة