"هركليز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hercules

Needless to say, The Hercules was a monumental undertaking.
ماأود قوله أن هركليز هى أعظم مشروع ملاحى

At the same time, he now has to convince the United States senate that the Hercules can fly.
فى نفس الوقت. عليه أقناع اعضاء هيئة الأمم المتحدة. أن هركليز يمكنه أن يطير.

For chrissakes, we can't make The Hercules if we don't have any aluminum. Wait.
ياالهى، اننا لانستطيع صنع هركليز إذا لم يكن لدينا الألومنيوم

It's called The Hercules! And it will fly, goddamn it! I hope so.
ـ اسمّها هركليز وسوف تطير ـ أتمنى هذا بالفعل

I have stated several times that if The Hercules fails to fly I will leave this country and never come back.
وذُكرت قبلاً إذا أخفقت لم تطر هركليز سأترك هذه البلاد ولن أرجع أبداً

You're good, Hercules, even with one arm. But are you good enough?
مازلت جيد هركليز حتي وانت بيد واحدة ولكن هل انت جيد كفاية ؟

Jason. Will you abandon Hercules, the best man among us?
جاسون" هل ستترك "هركليز" ؟" افضل رجل بيننا ؟

That Hercules right there is on standby.
مركبة هركليز هناك على أهبة الإستعداد

Well, it's a big plane, so I'm calling it The Hercules.
ـ سأدعوها هركليز هل الاسم جيّد؟

Did you receive $13 million to manufacture a prototype of a flying boat known as The Hercules?
لبناء نموذج طائرة مائية تدعى هركليز ؟

And that has to do with The Hercules. Now, I am supposed to be many things which are not complimentary.
بشأن هركليز وصفت بأشياء كثيرة غير لائقة

I warned you, Jason. This is Hercules' doing. Talos will try to kill all of you.
"لقد حذرتك , انه خطأ "هركليز سيحاول "تالوس" قتلكم جميعا

As for Hercules, he is not fated to go further with the Argo.
"ليس مقدر ل"هركليز أن يذهب مع الاورجونيين أكثر من ذلك ؟

And I didn't convert Hercules back from being evil.
ولم أعيد تحويل " هركليز " من الشر

The Hercules, ladies and gentlemen. The Hercules.
هركليز، هركليز طائرة ، مركب

The Air Force canceled the contract on The Hercules.
القوات الجوية ألغت عقد هركليز

Yeah. Hercules's second labor.
" أجل الولادة الثانية لـ " هركليز

I don't blame Hercules.
أنا لا ألوم هركليز

Then I hear Hercules tell Cleo:
ثم سمعت هركليز يقول لكليو :

Perhaps Hercules found a woman after all.
ربما وجد "هركليز " امرأه مع ذلك