"هزائم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• defeats
• beatings
• losses

Our more public members are occupied, conducting damage control to mitigate your recent defeats.
بقيت أفرادنا مشغولين. إجراء حصر الأضرار من أجل التخفيف من هزائم زوارك.

I could take defeats like yours and laugh. I've done it.
يمكننى تحمل هزائم كخاصتك وأضحك لقد فعلتها من قبل

" The MPLA government has been facing successive military defeats and for some time has chosen to hide them behind a shocking and slanderous propaganda campaign against UNITA " .
" ما برحت حكومة الحركة الشعبية لتحرير أنغولا تواجه هزائم عسكرية متتالية وقد اختارت منذ مدة أن تخفي ذلك وراء حملة دعائية مروعة ومفترية ضد يونيتا "

less about the stunt... and more about the prison beatings this brash magician was sure to receive.
و اكثر حول هزائم السجن التى كان سيتلقاها هذا الساحر الصفيق

Rodney King beatings, and, uh... well, by then, we all became a bunch of racists, right?
هزائم الملك رودني ، , و... حسناً، في ذلك الوقت، كلنا أصبحنا مجموعة من العنصريين، صحيح؟

That makes it three straight losses for Larry Snyder and Ohio State.
التي تجعل من ثلاث هزائم متتالية لاري سنايدر وولاية أوهايو.

It is to be noted that this is not the first time the Sudanese accusatory finger was pointed at Ethiopia over the past two years whenever similar military defeats have been suffered by the Sudanese authorities.
وتجدر اﻹشارة إلى أن هذه ليست أول مرة خلال السنتين الماضيتين وجهت فيها السودان إصبع الاتهام الى إثيوبيا كلما تكبدت السلطات السودانية هزائم عسكرية مماثلة.

I can turn every one of your victories into defeats.
وأن أحوّل جميع انتصاراتك إلى هزائم

You can suffer defeats and remain a failure.
يمكنك يعانون هزائم ويبقى الفشل.

SenatorKeelerwouldhave you believe that I have no triumphs and only defeats.
سيناتور (كيلر) سيجعلكم تعتقدون أننى ليس لى إنتصارات هزائم فقط

I've suffered more defeats than you have teeth.
لقد عانيت هزائم أكثر من عدد أسنانك

No victories, no defeats, no Mama, no Papa. - Yeah.
لا إنتصارات، لا هزائم لا أُم، لا أب

Oh, correction. Humiliating defeats,
تصحيح، هزائم مذلة،

No defeats anymore
لا هزائم بعد الآن

But the colonel he just had us turn up the heat on all them beatings.
لكن العقيد... ... هوفقطكان عندهنخرج الحرارة على كلّهم هزائم.

There are no beatings here, Donald.
" لا توجد هزائم هُنا يا " دونالد

Ah Tien, this kid has survived a few beatings
آه Tien، هذا الطفل بقى بضعة هزائم

This is a kid who comes into the game with six wins, no losses, a 2.03 ERA.
هذا الفتى أتى للمباراة بست انتصارات و بدون هزائم متوسط ركضات 2.03

My God, ten losses in a row?
يا إلهي عشر هزائم متتالية