"هزيمتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• beat you
• defeat you
• take you
• beating you
• your defeat
• kick your ass
• kicking your ass

I can't beat you. I'm trying to stay competitive.
أعلم أني لا أستطيع هزيمتك ولكني أحاول المنافسة

Look, my team thinks that they can beat you, turn you against each other.
فريقي يعتقد أنه يستطيع هزيمتك يحولكم ضد بعضكم

That's the only way we could beat you.
إنه الوسيلة الوحيدة التي نستطيع هزيمتك بها

These are the only things that can defeat you.
هذه هي المخلوقات الوحيدة التي تستطيع هزيمتك

I'm prepared to sacrifice it to defeat you.
وأنا مستعد للتضحية به مقابل هزيمتك

I could have Yogi Bear running though my veins and I could take you down.
كان يمكن أن يجري الدب يوغي في عروقي و يكون بإستطاعتي هزيمتك.

beating you is half the reason I get out of bed. Locking horns.
هزيمتك تشكل نصف الأسباب التي تجعلني أخرج من الفراش.

That's the smell of ionic polymer metal composite overheating. That's the smell of your defeat.
تلك هي رائحة مركّب معدن البوليمر الأيوني وهُو يسخن، تلك هي رائحة هزيمتك.

And B, I can still kick your ass.
والسبب الثاني، أنّي ما زال بإمكاني هزيمتك شر هزيمة

I haven't forgotten kicking your ass in court.
أنا لم أنسَ هزيمتك في المحكمة

Oh, I didn't want to beat you too quickly.
أوه، لا أريد هزيمتك بسرعة كبيرة جدا أنت تبدو

Unless it's a bluff, never make a bet that can only be called by hands that beat you.
لا تراهن أبداً أمام من يستطيع هزيمتك بيده

Then keep him best friends so that he can't bear to beat you.
إذاً أبقه كأفضل صديق حتّى لا يستطيع تحمّل هزيمتك

I almost beat you in'97, okay, and I would have beat you the next year if it hadn't been canceled.
- كنت على وشك هزيمتك في عام 1997 و بالتأكيد كنت سأهزمك في السنة التي بعدها لولا أنها ألغيت

He's an idiot, but I hate watching him spin out trying to beat you.
إنه أحمق، و لكن أكره مشاهدته يقود نفسه للجنون أثناء محاولة هزيمتك

You have to. I can beat you anyway.
نعم, يجب علينا ذلك, و بإمكاني هزيمتك على أي حال

I can beat you with my other hand, and that ain't even my shooting hand.
أستطيع هزيمتك بيدي الأخرى وهي ليست ما أستخدمه في التسديد

"I could defeat you if it came to a physical confrontation."
أستطيع هزيمتك لو كان عراكاً جسديّاً

If they can defeat you, they can defeat anything!
إن أمكنهم هزيمتك, فيمكنهم هزيمة أي شي

He could defeat you with his mind.
يُمكنه أن يستطيع هزيمتك بذكائة

Don't ever talk about my mama. Me and any guy here can take you.
لا تتحدث ابدآ عن والدتي انا مع أي شخص هنا يمكننا هزيمتك

Well, I don't wanna be looking at him that close, either, but he has been running his mouth about beating you.
حسناً، إنني لا أرغب برؤيته على مقربة، أيضاً، ـ لكنه يُثرثر كثيراُ بشأن هزيمتك ـ حقاً؟

- My Lord Surrey, it has been put to us that your defeat at Saint-Etienne was not, as you claimed, due to the unwillingness of your soldiers, but to your own folly.
أيها اللورد ساري لقد بلغنا أن هزيمتك في سانت اتيان ليست كما تدعي

Hey, you made me wait 30 years to prove to the world I could kick your ass.
مهلاً، لقد جعلتنيّ أنتظر 30 عام لكي أثبت للعالم أن بمقدوري هزيمتك.