| I want to go out of town for a few days, Will you come along? | Open Subtitles | أريد الخروج من المدينة لبضعة أيام, هلا أتيت معي ؟ |
| I'll explain later. But Will you come with us now? | Open Subtitles | لاحقًا سأشرح لك ولكن هلا أتيت معنا الآن؟ |
| Then I learned some Cockney rhyming slang. Na we can rabbit and pork aw the nickel and dime. Yeah, Would you come with me? | Open Subtitles | فتعلم بعد اللغة العامية المنظومة نعم، هلا أتيت معي؟ |
| For God's sake, Milton, Would you come inside and sit down? | Open Subtitles | حباً باللهِ ، يا ميلتن ، هلا أتيت الى الداخل وجلست ؟ |
| No, wait, Can you come and talk to me for one second first? | Open Subtitles | لا، انتظر هلا أتيت وتحدثت معي لثانية واحدة أولاً؟ |
| This man is causing a disturbance, speaking gibberish. [Laughing] Could you come with us? | Open Subtitles | هذا الرجل يحدث إزعاج قائلا كلام فارغ هلا أتيت معنا ؟ |
| Mr. Kralik Will you come to my office. | Open Subtitles | سيد " كراليك" هلا أتيت إلى مكتبى أريد التحدث إليك |
| Lily, sweetheart, Will you come here for a second? Lily: | Open Subtitles | ليلي) , يا عزيزتي , هلا أتيت إلى هنا للحظات ؟ |
| Will you come with me, please? | Open Subtitles | هلا أتيت معي رجاءً؟ |
| Mr. Sommersby Will you come with me? | Open Subtitles | سيد ساميرز بي ... هلا أتيت معي ؟ |
| - Will you come under the umbrella? | Open Subtitles | هلا أتيت تحت شمسيتي؟ |
| Will you come down to that depot with me? | Open Subtitles | هلا أتيت معى إلى هناك ؟ |
| Would you come with me and make sure that he's okay? | Open Subtitles | هلا أتيت معي و تأكدتِ أنه بخير؟ |
| Would you come with me, help me pick it out? | Open Subtitles | هلا أتيت معي لمساعدتي في الإختيار؟ |
| Would you come this way, please? | Open Subtitles | هلا أتيت من هذا الطريق،لو سمحت؟ |
| He's director of security. Would you come with me, please? | Open Subtitles | إنه مدير الأمن هلا أتيت معي من فضلك |
| Would you come with us, please, sir? Yes. | Open Subtitles | هلا أتيت معنا ,من فضلك يا سيدي |
| Can you come over here? I have to ask you a question. | Open Subtitles | هلا أتيت إلى هنا أريد أن أطرح عليك سؤالاً |
| Sergeant, Can you come here so we can, uh, talk about it, you know? | Open Subtitles | أيها الرقيب، هلا أتيت إلى هنا؟ لنناقش هذا الأمر؟ |
| Can you come help me with these groceries? | Open Subtitles | هلا أتيت لمساعدتي في هده المشتريات ؟ |
| Look, I-I know this might seem a little bit out of nowhere, but Could you come over for dinner tonight? | Open Subtitles | إسمع، أعلم أن هذا قد يبدو مباغتاً نوعاً ما، ولكن هلا أتيت إلى العشاء برفقتي الليلة؟ |
| Would you go get my power tools? [Groans] | Open Subtitles | هلا أتيت بعدتي ؟ |
| Pacific Access Bank. Will you get your super ass down here? | Open Subtitles | مصرف "منفذ المحيط الهادي" هلا أتيت بقدرتك الخارقة إلى هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 