"هلا فعلنا ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• shall we
• can we do this
• Could we do that

Let's go to recent calls, shall we?
دعنا نذهب للمكالمات الحديثة ، هلا فعلنا ذلك

Okay, well, let's try not to joke like that in court, shall we?
حسنا ، دعنا نحاول عدم المزاح بهذه الطريقة في المحكمة ، هلا فعلنا ذلك ؟

Now let's meet the minimum requirements for a language credit, shall we?
من اللغة الإسبانية، هلا فعلنا ذلك ؟ حسناً، و لكني بحاجة للذهاب للحمام أولاً

Well, we'll keep checkin', shall we?
حسناً , سنستمر في البحث ,هلا فعلنا ذلك ؟

Could we move the furniture later? Could we do that?
هل ننقل الأثاث لاحقاً هلا فعلنا ذلك ؟

Let's get this over with, shall we?
لننتهي من الموضوع ، هلا فعلنا ذلك

Let's take a look inside, shall we?
لنلقي نظرة بالداخل ، هلا فعلنا ذلك ؟

shall we?
هلا فعلنا ذلك ؟

Could we do that again?
هلا فعلنا ذلك ثانية؟