Do I look like some kind of superhuman to you? | Open Subtitles | هل أبدو مثل نوعاً ما من، إنسان خارق بالنسبة لك؟ |
But Do I look like the kind of person that would shoot someone? | Open Subtitles | ولكن هل أبدو مثل هذا النوع من الاشخاص الذين يطلقون النار شخص ما؟ |
Hey, you look more like a pine guy to me. Do I look like a pine guy? | Open Subtitles | مهلاً، أنت تشبه رجل الصنوبر بالنسبة لي هل أبدو مثل رجل الصنوبر؟ |
Do I look like I'm desperate when he doesn't want me? | Open Subtitles | هل أبدو مثل أنا يائسة عندما لا تريد مني؟ |
Do I look like a fucking clown to you? | Open Subtitles | هل أبدو مثل مهرج سخيف بالنسبة لك ؟ |
Do I look like I would do well in the yard? | Open Subtitles | هل أبدو مثل أنا أعمل بشكل جيدٍ في الساحة |
Ouch. Do I look like a Thanksgiving turkey to you? | Open Subtitles | هل أبدو مثل "ديك رومي" عيد الشكر بالنسبة لك؟ |
HEY, Do I look like THE KIND OF MAN WHO CAN'T PAY HIS DEBTS? | Open Subtitles | مهلاً، هل أبدو مثل ذلك النوع من الرجال الذي لا يستطيع تسديد ديونه؟ |
Take a closer look at me, son. Do I look like a warlord to you? | Open Subtitles | ،إلقي نظرة عن قرب مني يا بني هل أبدو مثل أحد زعماء الحروب إليك؟ |
Do I look like I have a short torso? | Open Subtitles | هل أبدو مثل ولدي الجذع القصير؟ |
Do I look like a master kidnapper to you? | Open Subtitles | هل أبدو مثل الخاطف الرئيسي بالنسبة لك؟ |
Do I look like a ghetto rat, huh? | Open Subtitles | هل أبدو مثل فأر الحي اليهودي هاه؟ |
Do I look like that kind of guy? | Open Subtitles | هل أبدو مثل هذا النوع من الرجل؟ |
Do I look like somebody who practices yoga? | Open Subtitles | هل أبدو مثل شخص الذي يمارس اليوغا؟ |
Do I look like I give a fuck what quiet is? | Open Subtitles | هل أبدو مثل من يكسر هذا الهدوء اللعين؟ |
Do I look like an American idiot to you? | Open Subtitles | هل أبدو مثل أبلها أمريكيا إليك؟ |
Look at my face again... Do I look like a model? | Open Subtitles | أنظري إلى وجهي ثانية هل أبدو مثل عارض؟ |
Do I look like a fan of law enforcement? | Open Subtitles | هل أبدو مثل معجب لتطبيق القانون ؟ |
Do I look like a steak to you? | Open Subtitles | هل أبدو مثل قطعة لحمة من الستيك لك؟ |
Do I look like I speak Spanish? | Open Subtitles | هل أبدو مثل أنا أتكلّم لغة إسبانية؟ |