| Oh, Can I get you something to drink? | Open Subtitles | عمرها حوالي 7 سنوات، هل أحضر لكِ مشروبًا؟ قهوة؟ |
| Can I get you some coffee, maybe some juice? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ بعض القهوة ؟ ربما بعض العصير ؟ |
| Oh, no, no. You're fine. Can I get you some more juice? | Open Subtitles | كلا، يمكنكِ البقاء هل أحضر لكِ مزيداً من العصير؟ |
| Oh, no, i'm used to it. Can I get you anything to drink? | Open Subtitles | لا بأس، فأنا معتادة على هذا هل أحضر لكِ شيئاً لتشربيه؟ |
| Shall I get you another tea? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ شـاياً أخر؟ |
| Uh, Can I get you a soda or something? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ بعضاً من الصودا أو ما شابه؟ |
| Can I get you anything else, ma'am? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ شيئاً أخراً يا سيدتي؟ |
| Can I get you something to make you feel better? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ شيئاً، ليرفّه عنك؟ |
| Can I get you something to drink or anything? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ شراباً أو أيّ شيء؟ |
| Can I get you some tea, madam? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ بعض الشّاي سيّدتي ؟ |
| Can I get you some water or something? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ بعض الماء أو شيئا ما؟ |
| First, Can I get you some mystery meat at the buffet? | Open Subtitles | أولاً ، هل أحضر لكِ شيئاً من البوفيه؟ |
| Can I get you something? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ شيئًا ؟ |
| - Can I get you something? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ شيئًا ما ؟ |
| Can I get you something? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ شيئاً؟ |
| Can I get you anything? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ أي شيء ؟ |
| - Can I get you anything? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ أي شي؟ |
| Can I get you anything? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ أي شيء؟ |
| Hey, Sandy, Can I get you a drink of water or anything? | Open Subtitles | أهلًا يا(ساندي) هل أحضر لكِ ماءً أو أي شيء؟ |
| Can I get you another shot? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ شراباً آخر |
| Shall I get you some food? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ بعض الطعام؟ |
| Shall I bring anything else? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ اى شئ اخر ؟ |
| May I get you something-- water, soda, turkey sandwich? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ شيء... مياه، صودا، شطيرة رومي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 