| - Did I ever tell you how that was my idea? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل . كيف أن هذه كانت فكرتي؟ |
| Did I ever tell you my favorite color was blue? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل أن لونى المفضل هو الأزرق؟ |
| Did I ever tell you about how I got my first job at the White House? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل عن كيفية حصولي على وظيفتي الأولى في البيت الأبيض ؟ |
| Did I ever tell you about the people in 221A? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل عن الأشخاص الذين يسكنون فى 221 أيه؟ |
| Have I ever told you you're my hero? Yes! | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل بأنك بطلتي ، نعم |
| Did I ever tell you about the first date I ever had with your father? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل عن اول موعد غرامي لي مع أبيك ؟ |
| Oh, Did I ever tell you that I put your name up here? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل بأني وضعت إسمك هنا في الأعلى؟ |
| Did I ever tell you about my interview with Harvey? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل عن مقابلتي الأولى مع هارفي ؟ |
| Will, Did I ever tell you what my first job was? | Open Subtitles | حسنًا , هل أخبرتك من قبل كيف كانت أول وظيفة لي |
| Did I ever tell you how the little black dress came about? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل كيف ظهرت فكرة الرداء الأسود؟ |
| Did I ever tell you you have the body of a 29 year old? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل أنك تمتلكين جسد فتاه في التاسعه والعشرين؟ |
| Did I ever tell you about the time I learned we were gonna have a cub? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل حين علمت أنّنا سننجب شبل؟ |
| Did I ever tell you why I left Scranton? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل لماذا غادرت سكرانتون ؟ |
| Did I ever tell you what everyone said when you were born, Bo? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل ما قاله الآخرون عندما وُلدتى يا بو ؟ |
| Did I ever tell you about the first time I ever saw him? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل عن أول مرة قابلته على الإطلاق؟ |
| Did I ever tell you that I am really afraid of snakes? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل أنني حقاً أخاف من الثعابين؟ |
| Did I ever tell you about the Alvin Hotel? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل عن فندق ألفن ؟ |
| Did I ever tell you I wrote a paper about your father in college? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل أنني كتبت مقالاً عن والدك بالكلية؟ |
| Did I ever tell you I used to think the sea was called the see because it was nothing but water as far as the eye could see? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل أنني كنت أظن البحر يسمى "سي = يرى" لأنه لا يوجد فيه شيء للرؤية سوى الماء؟ |
| Did I ever tell you how beautiful you are? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل ، كم أنت جميلة ؟ |
| Have I ever told you about my high school tennis career? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل حول مسيرتي كلاعبة تنس في الثانوية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 