| Did he tell you what happened the night Daniel died? | Open Subtitles | هل أخبركِ بما حدث بالليله التي توفى بها دانييل؟ |
| I mean, Did he tell you why he was getting together with those guys? | Open Subtitles | أعني، هل أخبركِ لماذا إجتمع بأولئك الأشخاص؟ |
| Did he tell you I was kidnapped when I was 16? | Open Subtitles | هل أخبركِ أنني تعرضت للخطف عندما كنت في السادسة عشر من عمري؟ |
| Okay, so He told you that your husband was cheating? | Open Subtitles | حسناً ، هل أخبركِ أن زوجك يقوم بخيانتك ؟ |
| He told you about the headaches, and the spins and all that? | Open Subtitles | هل أخبركِ عن الدوخة والصداع وكل هذه الأمور ؟ |
| Did he say he's this big businessman? | Open Subtitles | هل أخبركِ انه رجل أعمالٍ هام ؟ |
| Shall I tell you another job well done? | Open Subtitles | هل أخبركِ بمهمة أخرى أنجزت بإتقان؟ |
| Did he tell you that they were having a baby, that they were gonna raise a child together? | Open Subtitles | هل أخبركِ أنهما سينجبان طفلاً وأنّهما كانا سيربيان هذا الطفل سويًا؟ |
| Did he tell you that before I took him on he was studying to be a hairdresser? | Open Subtitles | هل أخبركِ أنه قبل أن أتخذه كان يدرس ليكون مصفف شعر؟ |
| Did he tell you about his brilliant idea to create some new kind of oil? | Open Subtitles | هل أخبركِ عن فكرتهُ العبقرية لإختراع نوع جديد مِنَ النفط؟ |
| That day... when the Team Leader wanted to talk to you over the two-way radio... Did he tell you anything special? | Open Subtitles | ذلك اليوم.. عندما اراد رئيس الفريق أن يتحدث إليكِ فى السماعة.. هل أخبركِ بشىء خاص؟ |
| Did he tell you there's a dinner on Monday to make the announcement? | Open Subtitles | هل أخبركِ أنّه سيكون هناك عشاء يوم الإثنين للإعلان عن الخطبة؟ |
| Did he tell you his last girlfriend caught him in bed with her mother? | Open Subtitles | هل أخبركِ أن صديقته ضبطته مع أمها على السرير؟ |
| Well, Did he tell you about "crisp by yosi"? | Open Subtitles | حسناً، هل أخبركِ بخصوص "كريسب بواسطة يوزي" ؟ |
| Did he tell you anything else about that summer? | Open Subtitles | هل أخبركِ أي شيء آخر عن ذلك الصيف؟ |
| Did he tell you we're, uh, putting on a show this weekend? | Open Subtitles | هل أخبركِ أننا.. سنقدم عرضًا لعطلة هذا الأسبوع؟ |
| He told you all this on a postcard? | Open Subtitles | هل أخبركِ بكل ذلك في البطاقة البريدية ؟ |
| We have big plans. Has He told you about them? | Open Subtitles | لدينا خطط مستقبلية، هل أخبركِ بشأنها ؟ |
| He told you to order this? | Open Subtitles | هل أخبركِ بأن تطلبينه؟ |
| Did he say why? | Open Subtitles | هل أخبركِ السبب |
| Shall I tell you Mrs Levinson's requirements during her stay? | Open Subtitles | هل أخبركِ بمُتطلبات السيدة "ليفنسون" خلال فترة إقامتها؟ |
| Can I tell you the 16 tracking number, or do you want me to write it down? | Open Subtitles | هل أخبركِ بالـ 16 رقماً المخصص للوثائق ، أم أدونها لكِ أفضل؟ سأدونهـا أفضل |
| He ever tell you about the time these two boys jumped him? | Open Subtitles | هل أخبركِ عن المرة التي ضربه فيها صبيان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 