| I was just thinking about our weekend in Munich and I thought, "Did you take my phone charger?" | Open Subtitles | لقد كنت أفكر فقط في عطلة نهاية الاسبوع في ميونخ وفكرت .. هل أخذتي شاحن هاتفي ؟ |
| Shannon, Did you take the laptop? ! | Open Subtitles | شانون , هل أخذتي الكومبيوتر المحمول ؟ |
| Did you take pills from the meds room? - It's none of your business. | Open Subtitles | هل أخذتي حبوب من غرفة الأدوية؟ |
| You took her wallet and her passport? | Open Subtitles | هل أخذتي محفظتها وجوازها؟ |
| Did you take the sats? | Open Subtitles | هل أخذتي إختبار التقييم المدرسي؟ |
| Did you take my copy to the bathroom with you? | Open Subtitles | هل أخذتي نسختي معك إلى الحمام؟ |
| So, Did you take the money? | Open Subtitles | إذاً هل أخذتي المال؟ |
| Mom, Did you take our phone book? | Open Subtitles | هل أخذتي دليل الهاتف؟ |
| Did you take your pill today? | Open Subtitles | هل أخذتي حبوبك اليوم ؟ |
| Did you take my idea? | Open Subtitles | هل أخذتي فكرتي؟ |
| Did you take a sleeping pill on the night of Danny Latimer's death? | Open Subtitles | هل أخذتي حبة منومة في ليلة مقتل (داني لاتيمر)؟ |
| Did you take the carpool again? | Open Subtitles | هل أخذتي الكاربول مره أخرى ؟ |
| Did you take one of my eggs? | Open Subtitles | هل أخذتي واحده من بيضي؟ |
| Did you take my keys, Grandma? | Open Subtitles | هل أخذتي مفاتيحي جدتي ؟ |
| Did you take the knives from my bed? | Open Subtitles | هل أخذتي الخناجر من سريري؟ |
| Did you take anything? Other than alcohol? | Open Subtitles | هل أخذتي أي شئ بخلاف الكحول؟ |
| Did you take over for Lupe? | Open Subtitles | هل أخذتي مكـان لوبي ؟ |
| You took the whole tube? | Open Subtitles | هل أخذتي العلبة كاملة؟ |
| You... You took more than one pill? | Open Subtitles | هل أخذتي أكثر من حبه؟ |
| - Have you considered having breast reduction surgery? | Open Subtitles | هل أخذتي بعين الإعتبار اجراء جراحة تصغير الثدي؟ |
| Have you-- have you been taking your pills? | Open Subtitles | هل - - هل أخذتي الحبوب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 