| Can I talk to you in depth about weather patterns? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك بعُمق عن أنماط المناخ؟ |
| Can I... Can I talk to you about something? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث إليك عن شيء ما؟ نعم. |
| Griffin, Can I talk to you privately? | Open Subtitles | أصدقائي هل أنتي قريبة لديف ليبارد غريفين هل أستطيع التحدث معك على إنفراد؟ |
| Can I speak to the doctor when he has a minute? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث للطبيب عندما يكون فارغاً ؟ |
| Hello, yes, I'd like to make a very, very large catering order, so Can I speak to the owner, please? | Open Subtitles | مرحبا , نعم , أود أن أطلب طلب كبير جداً جداً من المطعم لذا , هل أستطيع التحدث مع المالك من فضلك؟ |
| Lady Olenna, May I speak with you alone? I realize you're here out of hatred for Cersei and not love for me. | Open Subtitles | سيدة أولينا, هل أستطيع التحدث معك على انفراد? لقد أدرك أنك هنا بدافع الكره لسيرسي وليس محبةً لي |
| Could I speak to the chef just for second, please? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث إلى الشيف فقط لثانية واحدة، من فضلك؟ |
| Can I talk to you around the corner for a second, buddy? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك في الخلف لثانية، ياصديقي؟ |
| Hey... Can I talk to you about something? | Open Subtitles | مهلاً ، هل أستطيع التحدث معك عن شيء ما ؟ |
| Can I talk to you about something real quick? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث إليك عن شيء ما بسرعة؟ |
| Can I talk to you for a second, please? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معكِ للحظة، من فضلك؟ -أجل |
| And he said, "Listen, Can I talk to you outside for a minute?" | Open Subtitles | و قال: إستمعي هل أستطيع التحدث معك في الخارج لدقيقة؟ |
| Hey, Can I talk to you for a second, privately? | Open Subtitles | مرحباً ، هل أستطيع التحدث معك لثانية على إنفراد ؟ |
| Danny, Can I talk to you about something? Oh, sure. | Open Subtitles | داني, هل أستطيع التحدث معك من أجل شيء ما ؟ |
| Emma, Can I talk to you in private? | Open Subtitles | إيما هل أستطيع التحدث إليكي على انفراد ؟ |
| 'Hello, Can I speak to Mr Robert Flusky, please?' | Open Subtitles | مرحباً, هل أستطيع التحدث إلى' السيد روبرت فلوسكي من فضلك؟ |
| so I can get some cash here. That's... Can I speak to a supervisor? | Open Subtitles | لقد قمت برفع حدود بطاقتي للحصول على بعض النقود هنا, هل أستطيع التحدث مع المسؤول؟ |
| Pritchard, Can I speak with you? | Open Subtitles | بريتشارد, هل أستطيع التحدث معك؟ |
| I don't know about that. Mmm. May I speak freely, sir? | Open Subtitles | لا أعلم بهذا الخصوص هل أستطيع التحدث بكل حريّة يا سيدي؟ |
| Then May I speak to whomever decides? | Open Subtitles | إذاً هل أستطيع التحدث مع من لديه القرار؟ |
| Could I speak to the detective assigned to the Jane Doe case? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث إلى المخبر المكلف بالقضية جين دو؟ |
| I'm Frederick Beale, Sr. May I talk to you for a moment? | Open Subtitles | .أنا فدريك بيل هل أستطيع التحدث معك ؟ |
| Could I talk to you inside, alone? Julia. | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث إليك بالداخل، على انفراد؟ |
| can I have a word? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك على إنفراد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 