| - Andrew, Can I have a glass of that Merlot there? | Open Subtitles | أندرو , هل أستطيع الحصول على كأس من الميرلوت ؟ |
| Can I have a minute with this, please? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على دقيقة واحدة مع هذا، من فضلك؟ |
| Hey. Can I get a bourbon and coke, please? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على البوربون والكوك من فضلك؟ |
| Could I have a glass of water uh, if it's okay to drink in here? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على كوب من الماء، إذا كان مسموح الشرب هنا؟ |
| Can I have your attention, please? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على انتباهكم، من فضلكم؟ |
| Could I get a roll of toilet paper, please? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على لفافة من ورق المرحاض , من فضلكم؟ |
| Ben, James. Can I have a hot towel, please? | Open Subtitles | بن، جيمس هل أستطيع الحصول على منشفة دافئة لو سمحت؟ |
| Can I have a name and address, please? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على أسمكِ وعنوانك من فضلك؟ |
| Excuse me, Can I have a glass of champagne? | Open Subtitles | لو سمحت هل أستطيع الحصول على كأس شمبانيا ؟ |
| Can I have a few for my friends then? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على البعض منها لأصدقائي؟ |
| [sniffles] Bring it. [chuckles] Can I have a hug good-bye? | Open Subtitles | سأتساهل معكي في النهائيات هل أستطيع الحصول على عناق الوداع ؟ |
| Don't look at me, little puppy. Can I get a whoo, whoo? | Open Subtitles | لا تنظرين إلي أيتها الجرو هل أستطيع الحصول على وو وو |
| - Yes... - Can I get a macchiato? | Open Subtitles | ـــ حسنا ـــ هل أستطيع الحصول على قهوة ماكياتو؟ |
| Could I have a refill, please? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على الملء، من فضلك؟ |
| I'm sorry. Could I have a D please? | Open Subtitles | أسفة ، هل أستطيع الحصول على نغمة "ري" من فضلك؟ |
| Can I have your attention, please? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على انتباهكم، من فضلكم؟ |
| And you're the man in Ellie's family, so I was wondering Can I have your permission? | Open Subtitles | وأنت هو الرجل في عائلة إيميلي لذا كنتُ أتسائل هل أستطيع الحصول على أذنك |
| Could I get some help with my crossword puzzle? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على بعض المساعدة لحل لغز الكلمات المتقاطعة? |
| - Can I have some water, please? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على بعض الماء من فضلك؟ |
| No trace of the 100 million. Can I have the disk, please? | Open Subtitles | و لا تتعقب المئة مليون هل أستطيع الحصول على القرص ؟ |
| Can I have some of your fries? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على بعض من البطاطا المقلية الخاصة بك؟ |
| I'm sorry, May I have a glass of water? | Open Subtitles | أنا أسفة ، هل أستطيع الحصول على كوب من الماء؟ |
| - Can I get an American Girl doll? | Open Subtitles | ـ هل أستطيع الحصول على عروسة الأميريكان ؟ |
| May I have the keys, please? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على المفاتيح، من فضلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 