| So... Have you eaten any new foods or tried any new products lately? | Open Subtitles | إذاً، هل أكلتِ أطعمة جديدة أو جربت أي منتجات جديدة مؤخراً؟ |
| Listen to me, Have you eaten anything abnormal? | Open Subtitles | اسمعيني هل أكلتِ شيئاً غير طبيعي؟ |
| Have you eaten anything? | Open Subtitles | هل أكلتِ شيئاً؟ |
| Did you eat the fruit I packed for you? | Open Subtitles | هل أكلتِ الفواكه الّتي حضّرتها لكِ؟ |
| But first, Did you eat or.. | Open Subtitles | .. ولكن أولاً ، هل أكلتِ شيئاً أم |
| - Mom, Did you eat my pudding? | Open Subtitles | - لا -أمي ، هل أكلتِ " الودينغ" الخاص بي ؟ |
| I don't know. Hey. Have you eaten yet? | Open Subtitles | لا أدري هل أكلتِ ؟ |
| Have you eaten? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}هل أكلتِ بعد؟ |
| Have you eaten today? | Open Subtitles | هل أكلتِ اليوم ؟ |
| Have you eaten today? | Open Subtitles | هل أكلتِ شيئاً اليوم؟ |
| Have you eaten dinner? | Open Subtitles | هل أكلتِ عشائكِ؟ |
| Have you eaten anything? | Open Subtitles | هل أكلتِ شيئاً؟ |
| Have you eaten? | Open Subtitles | هل أكلتِ ؟ |
| Hey, Have you eaten? | Open Subtitles | هل أكلتِ ؟ |
| Alvey: Did you, uh-- Did you eat something? | Open Subtitles | هل أكلتِ شيئاً؟ |
| Did you eat? Amelia got dinner. | Open Subtitles | مرحباً , هل أكلتِ لقد أحضرت (اميليا) العشاء |
| Ma, Did you eat somethin'bad? | Open Subtitles | أمّي، هل أكلتِ شيئاً فاسداً؟ |
| Did you eat pussy backstage? | Open Subtitles | هل أكلتِ مهبل وراء الكواليس؟ |
| Did you eat today? | Open Subtitles | هل أكلتِ اليوم؟ |
| Did you eat after the funeral? | Open Subtitles | هل أكلتِ شيئاً بعد المأتم ؟ |
| Did you eat my food? | Open Subtitles | هل أكلتِ طعامي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 