| Are you ready to wage that war, armed with nothing but bottomless poverty? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون لخوض تلك الحرب حاملين لا شيء سوا الفقر المدقع؟ |
| S.E. division, Are you ready for this? | Open Subtitles | فريق قسم الجنوب الشرقي, هل أنتم مستعدون لهذا؟ |
| Same as the others... "Are you ready to play?" | Open Subtitles | مثلها مثل الأخريات هل أنتم مستعدون للعب؟ |
| Hoo! You guys ready to go to jail? ! | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون للذهاب الى السجن يا رفاق؟ |
| Are we ready to uphold the traditions of this fraternity... | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون لإحترام تقاليد هذه الأخوية |
| Are you ready for the investment opportunity | Open Subtitles | أولاً: هل أنتم مستعدون لفرصة العمر الإستثمارية؟ |
| Good morning, class. Are you ready? | Open Subtitles | صباح الخير , أيها الصف هل أنتم مستعدون ؟ |
| Are you ready to be my sledgehammer? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون لأن تصبحوا مطرقتي الثقيلة ؟ 24.5 |
| Are you ready to bounce, boogie, shake it and do the twist? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون للقفز و الرقص و الإهتزاز ؟ |
| I called ahead on the phone prordered this. Are you ready for the best duck in the while wide world? | Open Subtitles | لقد طلبتها بالتليفون خصيصا هل أنتم مستعدون لتناول أشهى بط فى العالم |
| Are you ready for some brutality? Alpha - Beta! | Open Subtitles | هذا الزنجي لديه مهارات هل أنتم مستعدون لكرة القدم ؟ هيا هيا أجل |
| And the crowd goes wild Are you ready or not? | Open Subtitles | *وتهيج الجماهير هل أنتم * *مستعدون أم ماذا؟ * |
| Are you ready for 50 drunk kts puking and peeing in your house? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون لخمسين شخصا من الكي تي ثملين يتقيؤون ويتبولون في أرجاء منزلكم؟ |
| Hola, everyone! Are you ready for Season 6? | Open Subtitles | هلا جميعاً, هل أنتم مستعدون للموسم السادس؟ |
| Ladies and gentlemen, Are you ready for racing? | Open Subtitles | سيداتي و سادتي هل أنتم مستعدون للتسابق ؟ |
| Are you ready for love and honor each other as husband and wife, for the rest of your life? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون لتقديم الحب والأحترام لبعضكم البعض كزوج وزوجةً لكل ماتبقى من حياتكم ؟ |
| So, now, You guys ready to leave this place? | Open Subtitles | إذن هل أنتم مستعدون لمغادرة هذا المكان ؟ |
| You guys ready to try on some stuff? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون لتجربة الملابس يا رفاق ؟ |
| All right, everybody. Are we ready to start another game? | Open Subtitles | حسناً، جميعاً هل أنتم مستعدون للعبة جديدة؟ |
| - You ready? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون ؟ |
| You boys ready to sing? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون للغناء أيها الصغار؟ |
| Are you all ready to be a part of history? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون جميعا لتكونوا جزء من التاريخ؟ |
| Everybody ready to move? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون للحركة؟ |
| You still on classic? Are y'all ready to see something really scary? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون جميعاً لرؤية شئ مخيف حقاً؟ |
| All right now. Y'all ready for some shit? | Open Subtitles | حَسَناً الآن هل أنتم مستعدون لبعض الهراء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 