| What are you... what are you, pregnant? | Open Subtitles | ماذا بكِ، ماذا بكِ، هل أنتِ حامل ؟ |
| Oh... are you-- Are you pregnant? | Open Subtitles | ... أوه ... هل أنتِ هل أنتِ حامل ؟ |
| - What are you, pregnant? | Open Subtitles | ــ ماذا بك , هل أنتِ حامل ؟ |
| So, Are you pregnant or not? | Open Subtitles | إذا هل أنتِ حامل أم لا؟ |
| You're pregnant now? | Open Subtitles | هل أنتِ حامل؟ هل أنتِ حامل الآن؟ |
| Oh,my god,Are you pregnant? | Open Subtitles | يا الهي , هل أنتِ حامل ؟ |
| Wait, Brittany, Are you pregnant? | Open Subtitles | لحظة.. هل أنتِ حامل ؟ |
| Oh, my God. Are you pregnant? | Open Subtitles | ياالهي! هل أنتِ حامل ؟ |
| Claire, Are you pregnant? | Open Subtitles | (كلير)، هل أنتِ حامل ؟ |
| Are you pregnant? | Open Subtitles | هل أنتِ حامل ؟ |
| Are you pregnant? | Open Subtitles | هل أنتِ حامل ؟ |
| Are you pregnant? | Open Subtitles | هل أنتِ حامل ؟ |
| Are you pregnant? | Open Subtitles | هل أنتِ حامل ؟ |
| Are you pregnant or something? | Open Subtitles | هل أنتِ حامل ؟ |
| Are you pregnant? | Open Subtitles | هل أنتِ حامل ؟ |
| Are you pregnant? | Open Subtitles | هل أنتِ حامل ؟ |
| Are you pregnant? | Open Subtitles | هل أنتِ حامل ؟ |
| Are you pregnant? | Open Subtitles | هل أنتِ حامل ؟ |
| You're pregnant? | Open Subtitles | هل أنتِ حامل ؟ |
| You're pregnant? | Open Subtitles | هل أنتِ حامل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 