عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت ثملة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
Are you drunk
-
Have you been drinking
| I don't get what you're doing! Are you drunk? | Open Subtitles | لا أفهم ماذا تفعلين هل أنت ثملة ؟ |
| Are you drunk enough to go home with me ? | Open Subtitles | هل أنت ثملة بما يكفي لترافقيني للمنزل؟ |
| Are you drunk? | Open Subtitles | - هل أنت ثملة ؟ |
| Are you drunk? | Open Subtitles | هل أنت ثملة |
| Have you been drinking a little? | Open Subtitles | هل أنت ثملة قليلاً ؟ |
| Are you drunk? | Open Subtitles | هل أنت ثملة ؟ |