| Hey Are you all right? I'm out of ammo Bullets before babies huh? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام ؟ أعني هذا من أجل الطفل صحيح ؟ |
| He's right outside. Are you all right? | Open Subtitles | . إنه بالخارج هل أنت على ما يرام |
| Are you all right, little mouse? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام أيها, "الفأر الصغير"؟ |
| Tomorrow's the first. Honey, I'm sorry. Are you okay? | Open Subtitles | غداً يكون أول الشهر عزيزي أنا أسفه , هل أنت على ما يرام ؟ |
| - John, Are you okay? - Please don't make me go. | Open Subtitles | جون, هل أنت على ما يرام من فضلك لا تجعلنى أذهب |
| Are you alright, Captain? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام أيها القائد ؟ |
| Are you OK. Are you alright. | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام هل أنت بخير |
| - Are you all right? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام نعم أنا بخير |
| Are you all right, big fella? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام أيها الكبير ؟ |
| Are you all right, Jen? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام ً جايـن ً ؟ |
| Mr. Bharat, Are you all right? | Open Subtitles | مستر بهرات, هل أنت على ما يرام? |
| Are you all right, Chief Inspector? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام سيدي رئيس المفتشين؟ |
| Mrs. Buttle, Are you all right? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام يا سيدة باتل؟ |
| You're safe. Are you all right? Yep. | Open Subtitles | أنت بأمان هل أنت على ما يرام ؟ نعم , أنا بخير . |
| - Are you okay? - A bit shaken, but... | Open Subtitles | ـ هل أنت على ما يرام ـ إننى أرتجف قليلاً |
| Are you okay? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام ؟ نعم 250 00: 10: |
| - Are you okay? What happened? | Open Subtitles | ــ تعالي معي ــ هل أنت على ما يرام ؟ |
| Listen, Are you okay? Yeah. | Open Subtitles | سأستقل سيارة أجرة هل أنت على ما يرام ؟ |
| Are you alright? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام ؟ |
| Are you OK? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام يا سيدة باتل؟ |
| - You all right? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام ؟ |
| You good? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام ؟ |
| You doing all right, honey? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام عزيزتي؟ |
| Thank God! Oh, you're okay. | Open Subtitles | شكرا للرب هل أنت على ما يرام |
| You doing okay? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 