| Are you not answering these questions because you're afraid to be caught in a lie? | Open Subtitles | هل أنت لا تريدين الإجابة على الأسئلة لأنك خائفة أن تقعين في كذبة ؟ |
| Are you not afraid to challenge the natural order? | Open Subtitles | هل أنت لا تخشى أن تحدي النظام الطبيعي؟ |
| Are you not missing me at all? | Open Subtitles | هل أنت لا يفتقدني على الإطلاق؟ |
| Do you not understand that when the monster gets hungry, he will turn around and eat you? | Open Subtitles | هل أنت لا تعلمين أن الوحش عندما يجوع سوف يستدير ومن ثم يأكلك ؟ |
| Do you not realize that they... that they can't do it without you? | Open Subtitles | .. هل أنت لا تدرك بأنّهم لا يستطيعون فعل ذلك بدونك؟ |
| Yes, but Do you not also hold a day job? | Open Subtitles | نعم، لكن هل أنت لا تعمل في النهار ؟ |
| Did you not know Yang Ping? | Open Subtitles | هل أنت لا تعرف يانغ بينغ؟ |
| Are you not answering because you know that anything you say will prove prosecutorial misconduct... | Open Subtitles | هل أنت لا تجيب بسبب أنك تعرف ... أن اي شيء تقوله سيثبت سوء سلوك الإدعاء العام |
| Mr. McCall, Are you not speaking to me because you're mad at me? | Open Subtitles | سيد "ماك كال" هل أنت لا تتحدث إليّ لأنك غاضب عليّ ؟ |
| Are you not talking because your mouth is filling up with blood? | Open Subtitles | هل أنت لا تتكلم لأن فمك مملوء بالدم؟ |
| Are you not afraid your dick will freeze? | Open Subtitles | هل أنت لا يخشى ديك الخاص بك سوف تجمد؟ |
| Cap, Are you not taking this seriously? | Open Subtitles | كاب, هل أنت لا تأخذ هذا بجدية؟ |
| Wait. Are you not seeing what I'm seeing? | Open Subtitles | انتظر، هل أنت لا ترى ما أراه؟ |
| Kate, Are you not listening? | Open Subtitles | كايت، هل أنت لا تسمعي؟ |
| Are you not hearing my pain? | Open Subtitles | هل أنت لا تسمع ألمي؟ |
| May I ask... Do you not speak? | Open Subtitles | هل أستطيع السؤال, هل أنت لا تحب الكلام؟ |
| What part of "This sucks my ass" Do you not under-fuckin'-stand? | Open Subtitles | الذي جزء "يمتصّ هذا حماري" هل أنت لا fuckin غير كافي ' يقف؟ |
| Do you not like me with my clown? | Open Subtitles | هل أنت لا تحب لي مع مهرج بلدي؟ |
| Do you not understand everything that needs to get done? How could I not? | Open Subtitles | هل أنت لا تفهم أنه يجبُ إنهاءَ كل شيء؟ |
| Do you not work here anymore? | Open Subtitles | هل أنت لا تعملين هنا بعد الآن؟ |
| Did you not get the talk? | Open Subtitles | هل أنت لا تفهم ما أقوله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 