| Are you sure this guy wants to be selling you weight? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا الشخص يريد بيعك مخدرات ؟ |
| Are you sure this is the one you bought a couple of days ago for 800 grand? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا الذى قمت بشراءة منذ عدة أيام. بـ800 ألف دولار ؟ |
| Are you sure this Dr. Wyatt is even someone you can count on? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا الدكتور وايات شخص يمكن الإعتماد عليه؟ |
| Are you sure that's the best analogy you can use? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا أفضل تشبيه تستطيع استخدامه؟ |
| You sure this is where she said she was going? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا حيث قالت أنها ستذهب؟ |
| Agent Branch, Are you sure this man is the boss? | Open Subtitles | سيد الوكيل ، هل أنت متأكد أن هذا الرجل هو الرئيس |
| Are you sure this is going to work? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا هو الذهاب إلى العمل؟ |
| Are you sure this isn't gonna break your new leg? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا لن يقوم بكسر رجلك الجديدة ؟ |
| Are you sure this is where you marked him from? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا هو المكان الذي شاهدته فيه؟ |
| So,Are you sure this is about a hunt,not something else? | Open Subtitles | إذاً ، هل أنت متأكد أن هذا بخصوص مهمة ، لا شئ آخر؟ |
| Are you sure this cunt's not gonnae turn up? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا الأحمق لن يكون موجود ؟ |
| (Wade) Are you sure this is the right place? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا هو المكان الصحيح؟ |
| Are you sure this is the right place? | Open Subtitles | إنظر. هل أنت متأكد أن هذا هو المكان الصحيح؟ |
| Are you sure this is the right place, Doli? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا هو المكان الصحيح؟ |
| Are you sure this is a short cut? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا هو طريق مختصر؟ |
| Allen, Are you sure that commercial is the image you want for this firm? | Open Subtitles | آلن, هل أنت متأكد أن هذا الإعلان هو الصورة التي تريدها لهذه الشركة؟ |
| Are you sure that we should just... we're just gonna leave this thing alone? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا الشئ يمكننا تركه بمفرده ؟ |
| Damn! - Are you sure that's on the board? | Open Subtitles | اللعنة هل أنت متأكد أن هذا على اللوحة؟ |
| You sure this is the right place to try to grab him? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا المكان الأنسب لنا لنختطفه؟ |
| Are you sure it's not because you have some other plans? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا ليس لأنك لديك خطط أخرى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 