| Are you sure you haven't heard of anyone looking for a child? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لم تسمع أحداً يبحث عن طفلة ؟ |
| Are you sure you do not want rent a car? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لا تريد أن تستأجر سيارة؟ |
| Are you sure you don't regret more than the manner of our leaving? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لست نادم أكثر من وسيلة مغادرتنا؟ |
| Are you sure you're the sheriff and not some P.I. my husband hired? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك الشريف و ليس محقق خاص وظفهّ زوجي ؟ |
| Um, Shawn, Are you sure you're okay with what we talked about earlier on the phone? | Open Subtitles | شون , هل أنت متأكد بأنك موافق على ما أخبرتك به في الهاتف |
| You're sure you got the right location? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك حصلت على الموقع الصحيح ؟ |
| Are you sure you didn't see him out there? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لم تراه بالخارج هناك؟ |
| If this girl hurt you so much, Are you sure you want to see her again? | Open Subtitles | اذا كانت هذه الفتاة جرحتك بشدة هل أنت متأكد بأنك تريد مقابلتها مجددا؟ |
| Are you sure you don't want to sit down? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لا تريد الجلوس ؟ |
| Oh. Are you sure you don't want to come? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لا تريد القدوم ؟ |
| Are you sure you want to do it like this? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك تود أن تفعل ذلك ؟ |
| Are you sure you're not still on drugs? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لازلت لا تتعاطى المخدرات؟ |
| Are you sure you don't want to take me back? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لا تريد أن تعود إلي؟ |
| Are you sure you got the right hole? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك كنت في الفتحة المُناسبة؟ |
| You sure you're related to August Corbin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك على صلة بأوغست كوربين؟ |
| You sure you're not just driving her away because you love her too much? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لاتصدها لأنك تحبها كثيراً؟ |
| And You're sure you want to walk through it? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك ترغب في القيام بذلك ؟ |
| You're sure you looked everywhere? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك بحثت في كل مكان؟ |
| you sure you can fly this thing? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك تستطيع الطيران يهذا الشيء ؟ |
| You sure you don't want to stay for the show? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لا تريد أن تبقى للعرض؟ |
| And are you sure that you're okay taking care of Evan? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لا تمانع الإهتمام بـ "ايفن" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 