| Are you sure you don't want to go to the crime scene? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد للذهاب إلى مسرح الجريمة؟ |
| Are you sure you don't want to tell the chancellor? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد لقول المستشار؟ |
| Are you sure you don't want to change your mind? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد لتغيير رأيك؟ |
| Are you sure you don't want to come up? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد الصعود؟ |
| Are you sure you don't wanna come with? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد أن تأتي مع؟ |
| - Katie, Are you sure you don't want company? | Open Subtitles | كاتي، هل أنت متأكد من أنك لا تريد الشركة؟ |
| Are you sure you don't want a little tour of the technical details of removal of organs for organ donations? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد جولة صغيرة ..للتفاصيل الفنية لنزع الأعضاء عند التبرع بالأعضاء؟ |
| Are you sure you don't want me to get undressed? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد لي للحصول على خام؟ |
| Are you sure you don't want the other pill? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد حبوب منع الحمل الأخرى؟ |
| Tucker'Are you sure you don't want a Shandy or something? | Open Subtitles | تاكر, هل أنت متأكد من أنك لا تريد مشروب أو أي شيء ما ؟ |
| Are you sure you don't want to change your story before we submit the report? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد تغيير قصتك قبل أن نقدم التقرير؟ |
| Are you sure you don't want cheese sandwiches? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد شطائر بالجبن؟ |
| Listen, Are you sure you don't want me to go in there and just hang out? | Open Subtitles | الاستماع ، هل أنت متأكد من أنك لا تريد مني للذهاب إلى هناك و شنق للتو ؟ |
| Honey, Are you sure you don't want me to take your picture by your favorite part of the fence? | Open Subtitles | حبيبى، هل أنت متأكد من أنك لا تريد مني لالتقاط صور للجزء المفضل لديك من السور؟ |
| Are you sure you don't want any? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد أي؟ |
| Are you sure you don't want to stay? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد البقاء؟ |
| Are you sure you don't want this? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد هذه؟ |
| Are you sure you don't want to swab me ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد أن مسحة لي؟ |
| Are you sure you don't want to come in? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد ان تدخل؟ |
| Are you sure you don't wanna just tip off the G.A. | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد مجرد تلميح من G.A. |
| Are you sure you don't wanna watch with me? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد مشاهدة معي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 