| Are you with me because you're afraid if you break up with me, I'll screw up the adoption? | Open Subtitles | هل أنت معي لأنك تخشى إذا كنت تفريق معي، أنا سوف المسمار اعتماد؟ |
| We have to warn Santa and the others. Are you with me? | Open Subtitles | علينا أن نحذر "سانتا" و الآخرين هل أنت معي ؟ |
| Uh, look, we're kinda in a hurry, so Cliff Notes version, demon killed Lady Godiva, we changed history, we gotta fix it, so Are you with me or what? | Open Subtitles | لذا ، هل أنت معي أم لا ؟ السيدة "جودايفا" ؟ أجل ، غالباً هي لا تعني لك الكثير |
| Kirsten, are you there? | Open Subtitles | كيرستين هل أنت معي ؟ |
| Paul, are you there? | Open Subtitles | بول, هل أنت معي ؟ |
| I need you onstage. Are you in or you out? | Open Subtitles | أحتاجك على المنصة هل أنت معي أم لا ؟ |
| Are you with me... or are you with him? | Open Subtitles | هل أنت معي ؟ أم أنتٍ معه ؟ |
| The question for you is, Are you with me, or against me? | Open Subtitles | , السؤال لك هل أنت معي أو ضدي ؟ |
| So wait, Are you with me as like a cover? | Open Subtitles | لذا انتظر، هل أنت معي وكأنه غطاء؟ |
| Are you with me or against me, Hale? | Open Subtitles | هل أنت معي أو ضدي، هيل؟ |
| Now, Are you with me or not? | Open Subtitles | هل أنت معي الآن أم لا؟ |
| Are you with me or what? | Open Subtitles | هل أنت معي أم ماذا ؟ |
| Are you with me right now? | Open Subtitles | هل أنت معي الآن؟ |
| He's coming from the north. Gates. Are you with me? | Open Subtitles | حصلت عليه، إنه قادم من الشمال غيتس)، هل أنت معي ؟ |
| Tower, are you there? | Open Subtitles | إلى البرج ، هل أنت معي ؟ |
| Hey, Phil, are you there? - It's Chad. - Yeah. | Open Subtitles | ــ هل أنت معي يا فيل؟ |
| are you there? I am listening. | Open Subtitles | معذرة ، هل أنت معي ؟ |
| No. are you there? | Open Subtitles | لا هل أنت معي ؟ |
| This is 911. are you there? Hello? | Open Subtitles | هنا 911, هل أنت معي ؟ |
| So the question is, Are you in or are you out? | Open Subtitles | -أجل إذن السؤال هو: "هل أنت معي أم ضدي؟" |
| Now tell me, Are you in, or are you out? | Open Subtitles | ولآن أخبرني ، هل أنت معي أم لا |
| Hello, Are you still there? | Open Subtitles | مرحبا, هل أنت معي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 