| Ah, Monsieur, Did you miss me? | Open Subtitles | سيدي , هل إشتقت إلي؟ |
| Did you miss me, sweetheart? | Open Subtitles | هل إشتقت إلي ياحبيبي؟ |
| Did you miss me at all? | Open Subtitles | هل إشتقت إليّ على الإطلاق؟ |
| Oh, Do you miss me so much that you froze the credit cards and closed the bank accounts? | Open Subtitles | هل إشتقت إلي لهذا الحد؟ لدرجة أنك جمدت البطاقات الإئتمانية و أغلقت الحسابات المصرفية؟ |
| - Did you miss me? - Uh-huh. Whoa! | Open Subtitles | هل إشتقت لي؟ ما هذا؟ |
| I missed you. Hmm. Did you miss me? | Open Subtitles | أشتقت إليك هل إشتقت لي ؟ |
| The meeting was boring. Did you miss me, darling? | Open Subtitles | العمل كان مملا هل إشتقت لى؟ |
| Did you miss your daddy? | Open Subtitles | هل إشتقت لأبيك؟ |
| Did you miss me? | Open Subtitles | هل إشتقت إليَّ؟ |
| - Did you miss this? | Open Subtitles | هل إشتقت لهذا؟ |
| Did you miss me? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ |
| Did you miss me? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ |
| Did you miss me? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ |
| Did you miss me? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ |
| Did you miss me? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ |
| 'Did you miss me? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ |
| Did you miss me? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ |
| - Do you miss home? | Open Subtitles | هل إشتقت إلى البيت؟ |
| Do you miss it? | Open Subtitles | هل إشتقت لهذا المكان ؟ |
| Do you miss me yet? | Open Subtitles | هل إشتقت إليّ بعد؟ |
| - You miss me? | Open Subtitles | هل إشتقت إليّ؟ |
| Carson. Hello, Bates. Have you missed me? | Open Subtitles | (كارسون) مرحبا، (بيتس) ، هل إشتقت لي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 