عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل إلتقينا من قبل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
Have we met before
-
- Have we met
| You look, um, vaguely familiar, Have we met before? | Open Subtitles | .... تبدين مألوفة بشكل كبير هل إلتقينا من قبل ؟ |
| Excuse me madam Have we met before? | Open Subtitles | معذرة يا سيدتي هل إلتقينا من قبل ؟ |
| Have we met before? | Open Subtitles | هل إلتقينا من قبل ؟ |
| - Have we met? | Open Subtitles | هل إلتقينا من قبل ؟ |
| - Have we met? | Open Subtitles | هل إلتقينا من قبل ؟ |
| Have we met before? | Open Subtitles | هل إلتقينا من قبل ؟ |
| Have we met before? | Open Subtitles | هل إلتقينا من قبل ؟ |
| Have we met before? | Open Subtitles | هل إلتقينا من قبل ؟ |