| Hey, Do I need to remind you that I'm on a 10-hour schedule, and I don't do overtime? | Open Subtitles | هل احتاج أن أذكرك باني لست على جدول زمني لعشر ساعات و لا أقوم بعمل إضافي؟ |
| I like pancakes. Do I need milk for that? | Open Subtitles | احبّ فطائر البانكيك هل احتاج حليب لذلك ؟ |
| OK, Dolls, Do I need to send in the cavalry? | Open Subtitles | حسنا دولز هل احتاج لارسل لك سلاح الفرسان |
| Do I need to prancersize around your fancy office to prove it? | Open Subtitles | هل احتاج إلى التمخطر بمكتبك المزين لإثبات ذلك؟ |
| Do I need to explain to you how dangerous Olivia's return is to this White House? | Open Subtitles | هل احتاج ان اشرح لك كيف يمكن ان يكون خطرا رجوع اوليفيا على البيت الابيض? |
| Do I need to remind you that we had a signed contract? | Open Subtitles | هل احتاج الى ان اذكرك اننا امضينا عقداً؟ |
| Do I need to point out yet again That documenting this could be important? | Open Subtitles | هل احتاج ان أشير مرة أخري ان هذا التوثيق قد يكون مهماً |
| Do I need to have been on steroids for a long time to even apply? | Open Subtitles | هل احتاج لتناول المنشطات لفتره طويله حتى اوافق؟ |
| Do I need to send someone else out there who can make this happen? | Open Subtitles | هل احتاج الي ارسال شخص اخر هنا ليقوم بالمهمة؟ |
| We just started dating. Do I need to hear about the ex already? | Open Subtitles | لقد بدأنا بالمواعده للتو هل احتاج ان اسمع عن رفيقته السابقه من الآن؟ |
| - Do I need a reason to meet the only man who told my father what he thought of him? | Open Subtitles | - هل احتاج الى سبب للقاء الرجل الوحيد الذي اخبر والدي ما الذي يعتقده عنه |
| Do I need to find a new job? | Open Subtitles | هل احتاج ان ابحث عن وظيفة جديدة؟ |
| What, Do I need a nanny cam? | Open Subtitles | ماذا هل احتاج الى كاميرا مربية ؟ |
| Do I need a reason every time I risk my life for you? | Open Subtitles | هل احتاج لسبب كي اخاطر بحياتي لاجلك؟ |
| Do I need to pull all of your digital files? | Open Subtitles | هل احتاج ان أسحب كل ملفاتك الرقمية ؟ |
| I need the two of you to set eyes on Terrence King and let me know if he's ever gonna play football again, or Do I need to find me another wide receiver? | Open Subtitles | أنا في حاجة لايكما أنتما الاثنان لتراقباً تيرنس كينج وأعلماني اذا كان سوف يلعب كرة قدم مرة اخرى أو هل احتاج ليأجد مستقبل كرة آخر؟ |
| Do I need a reason to hit someone like him? | Open Subtitles | هل احتاج الى سبب لكى اضرب شخص مثله؟ |
| Do it to me. Mmm. Oh, Do I need a close-up of that. | Open Subtitles | افعلها من اجلى هل احتاج نظرة مقربة لهذا |
| Do I need to remind you who you are talking to? | Open Subtitles | هل احتاج لتذكيرك إلى من تتحدّث؟ |
| Need I remind you that you swore an oath. | Open Subtitles | هل احتاج لأنْ أُذكركَ بانّكَ قطعتَ لي عهداً ؟ |
| And Do I really need to explain to you how I feel about them? | Open Subtitles | و هل احتاج حقا ان اصف لك كيف اشعر تجاههم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 