| Chloe, Were you able to pull anything off the satellites? | Open Subtitles | كلوي هل استطعت استخراك أي شيء من صور الأقمار؟ |
| Were you able to look inside the hard drive? | Open Subtitles | هل استطعت ان تنظر الى محتوى القرص الصلب؟ |
| Okay, Were you able to hear any of their conversations? | Open Subtitles | حسناً، هل استطعت سماع أية محادثة من محادثاتهم؟ |
| She just left. Could you I.D. anyone? | Open Subtitles | نعم لقد غادرت لتوها - هل استطعت التعرف على أي شخص؟ |
| Did you get me anything from the pediatrician? | Open Subtitles | هل استطعت الحصول على شئ من طبيبة الأطفال ؟ |
| Were you able to get the make and model of the car? | Open Subtitles | هل استطعت ان تحصل على نوع وماركة السيارة؟ |
| I, uh, know it's only been 24 hours, but Were you able to pull anything from that detail I gave you-- a name, a number? | Open Subtitles | اعرف انه لم يمر الا 24 ساعة لكن هل استطعت ان تسحب اي شيء من التفاصيل التي اخبرتك عنها ؟ |
| Were you able to read anything else off the tablet before you stashed it? | Open Subtitles | هل استطعت قراءة أيّ شيء أخر من اللوح قبل أن تخفيه ؟ |
| Were you able to use that Amazon gift card I got you? | Open Subtitles | هل استطعت استخدام بطاقة هدية أمازون هناك؟ |
| - Were you able to get the schematics? | Open Subtitles | هل استطعت الحصول على المخططات؟ وماذا تظن؟ |
| By the way, Were you able to identify the person the Japanese Intelligence Office asked about? | Open Subtitles | بالمناسبة هل استطعت التعرف على هوية الشخص الذي سأل عنه مكتب الإستخبارات اليابانية؟ |
| Yeah, Were you able to get the notes? | Open Subtitles | نعم، هل استطعت الحصول على الملاحظات؟ |
| But Were you able to find the one who ran away? | Open Subtitles | ولكم هل استطعت أن تجد الشخص الذي هرب؟ |
| Were you able to discover the extent of Arthur's relationship with Teo Braga? | Open Subtitles | هل استطعت اكتشاف مدى علاقة آرثر ب "تيو براجا " ؟ |
| Could you hear what we were talking about? | Open Subtitles | هل استطعت سماع عن ماذا كنا نتحدث؟ |
| Could you see what happened, Hud? | Open Subtitles | هل استطعت أن ترى ما حدث ، هد ؟ |
| And you, my lord. Did you get to see the emperor and His Holiness? | Open Subtitles | وأنت, أيها اللورد هل استطعت رؤية الإمبراطور وقداسته? |
| You were able to go back to 1936 and get this guy? | Open Subtitles | هل استطعت أن تعود لسنة 1936 وجلب هذا الرجل؟ |
| Have you been able to disarm the self destruct device? | Open Subtitles | هل استطعت تعطيل التدمير الذاتى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 