| Oh, "I don't recognize your name. Have we met?" Uh... | Open Subtitles | لم ألحظ أسمكِ من قبل هل التقينا من قبل؟ حسناً |
| Hello, miss, Have we met? | Open Subtitles | اهلا , انسه , هل التقينا من قبل؟ |
| Have we met? | Open Subtitles | هل التقينا من قبل؟ |
| - I'm sorry, Have we met? | Open Subtitles | آسف هل التقينا من قبل؟ |
| I'm sorry, Mr. Cross, uh, have we ever met before? | Open Subtitles | عذرا، سيد كروس هل التقينا من قبل؟ |
| Have we met? | Open Subtitles | هل التقينا من قبل؟ |
| Have we met before? | Open Subtitles | هل التقينا من قبل ؟ |
| Have we met before? | Open Subtitles | هل التقينا من قبل؟ |
| Have we met before? | Open Subtitles | هل التقينا من قبل؟ |
| Have we met before? | Open Subtitles | هل التقينا من قبل؟ |
| Have we met before? | Open Subtitles | هل التقينا من قبل؟ |
| Have we met before? | Open Subtitles | هل التقينا من قبل؟ |
| Have we met before? | Open Subtitles | هل التقينا من قبل؟ |
| - Have we met? | Open Subtitles | هل التقينا من قبل ؟ |
| Have we met? | Open Subtitles | هل التقينا من قبل؟ |
| Have we met? | Open Subtitles | هل التقينا من قبل؟ |
| Have we met before? | Open Subtitles | هل التقينا من قبل؟ |
| Have we met? | Open Subtitles | هل التقينا من قبل؟ |
| Have we met before? | Open Subtitles | هل التقينا من قبل? |
| have we ever met? | Open Subtitles | هل التقينا من أي وقت مضى؟ |
| have we ever met anywhere? | Open Subtitles | هل التقينا من قبل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 