| Do people actually believe the word salad that you're selling? | Open Subtitles | هل الناس يعتقدون فعلا كلمة سلطة أن كنت تبيع؟ |
| Do people still use drawing boards these days? | Open Subtitles | هل الناس لا تزال تستخدم الواح الرسم هذه الايام |
| - Do people just... walk into your secret base of operations? | Open Subtitles | هل الناس تدخل ببساطة لوكر عملياتكم السريّ؟ |
| Are people really that crazy they'd kill because of a television show? | Open Subtitles | هل الناس حقاً بهذا الجنون لتقوم بالقتل بسبب عرض تلفزيونى ؟ |
| Um, Are people on probation allowed to hang out at crime scenes? | Open Subtitles | هل الناس الذين يكونون في فترة تجريبية يسمح لهم بالتواجد في مسرح جريمة؟ |
| Are the people who took him, the same people who are accusing me? | Open Subtitles | هل الناس الذين أخذوه، نفس الأشخاص الذين يتهمونني؟ |
| WHEN SHE SMILES, Do people GIVE HER SHIT AND SAY, "OH, MY GOD! LOOK! FAKE!" | Open Subtitles | وعندما تبتسم، هل الناس يقولون لها، يإلهي أنظروا إنها مركبة؟ |
| I mean, Do people actually enjoy baking? | Open Subtitles | اقصد هل الناس في الحقيقة يستمتعون بالخبز ؟ |
| I mean, Do people not sing karaoke anymore? | Open Subtitles | سؤالي هو: هل الناس لا تغني عبر الكاريوكي بعد الآن؟ |
| Jeez, Do people not clean their homes in the future? | Open Subtitles | جييز , هل الناس لا ينظفون منازلهم في المستقبل ؟ |
| So Do people, like, freak out? | Open Subtitles | هذه هي الفكرة هل الناس, يفقدون السيطرة على أنفسهم؟ |
| Do people write poems in which Did you compare the hair with a hot dog. | Open Subtitles | هل الناس في كتابة القصائد التي هل تقارن الشعر مع كلب الساخنة. |
| Do people really talk about your awards when they're in bed with you? | Open Subtitles | هل الناس يتكلمون عن جوائزكِ عندما يكونون معكِ في السرير؟ |
| Do people really communicate this way? | Open Subtitles | هل الناس حقا التواصل بهذه الطريقة؟ |
| Do people not understand basic nonparametric statistics? | Open Subtitles | هل الناس لايعلمون بخصوص هذه الإحصائات؟ |
| Are people, like Heliconius butterflies, all the same beneath our different-colored skins? | Open Subtitles | بغض النظر عن خلفيتنا العِرقية. هل الناس كفراشات الهيليكونيوس، |
| Daisuke, Are people in the area in more danger than you're telling us? | Open Subtitles | دايسوكي,هل الناس المقيمين هناك معرضون لخطرٍ أكبر مما أبلغتني به؟ |
| Are people writing music like that nowadays? | Open Subtitles | هل الناس يكتبون موسيقاهم بهذه الطريقة هذه الايام ؟ |
| Yeah, Are the people happier? | Open Subtitles | أجل, هل الناس أصبحت أكثر سعادة ؟ |
| Do you people have any idea what you're dealing with? | Open Subtitles | هل الناس لديهم أي فكرة ما كنت تتعامل مع ؟ |
| Can people sleep well in Hong Kong? | Open Subtitles | هل الناس ينامون جيدا في هونغ كونغ؟ |
| Have people never heard of Starbucks? | Open Subtitles | هل الناس لم يسمع من ستاربكس؟ |
| Were the people who were killed shot? | Open Subtitles | هل الناس الذين ماتوا بالرصاص؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 