عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل انتي جادة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
Are you serious
| After that, he said, "Are you serious?" | Open Subtitles | ثم قال هل انتي جادة ؟ |
| Dude, Are you serious? | Open Subtitles | يا رجل , هل انتي جادة ؟ |
| - Are you serious? | Open Subtitles | ! - هل انتي جادة? |
| Are you serious? | Open Subtitles | هل انتي جادة ؟ |
| Are you serious? | Open Subtitles | هل انتي جادة ؟ |
| Are you serious? | Open Subtitles | هل انتي جادة ؟ |
| Are you serious? | Open Subtitles | هل انتي جادة |
| Are you serious? | Open Subtitles | هل انتي جادة ؟ |
| Are you serious? | Open Subtitles | هل انتي جادة ؟ |
| - Are you serious, Rae? | Open Subtitles | - (هل انتي جادة (راي |
| Are you serious? | Open Subtitles | هل انتي جادة ؟ |