| I guess I sort of stole your look? Are you okay? | Open Subtitles | اعتقد اني نوعا ما سرقت ملابسك هل انت بخير ؟ |
| Look, I know it's none of my business, but Are you okay? | Open Subtitles | أنظر,أنا أعلم أنه ليس من شأني لكن, هل انت بخير ؟ |
| Are you okay, major? Hmm? Oh, uh, just paper cuts. | Open Subtitles | هل انت بخير ايها الرائد انها قصاصات ورق فقط |
| Your mother's calling, "Why didn't you show? - Are you all right? | Open Subtitles | والدتك تتصل كل 10 دقائق هل انت بخير وأين أنت ؟ |
| If ever there was time for a drink, it's now. Hey. Hey, Are you all right? | Open Subtitles | وان كان هناك وقت للشرب فهو لآن هل انت بخير ؟ |
| Are you OK? | Open Subtitles | يجب ان نخرج من هنا هل انت بخير |
| Are you okay or is this box a little cry for help? | Open Subtitles | هل انت بخير ام تحتاج مساعدة في حمل تلك الصناديق ؟ |
| Hey, I heard about the crash. Are you okay? | Open Subtitles | هيي ، لقد سمعت عن الحادث ، هل انت بخير ؟ |
| Oh, no. Are you okay? Diversion tactic! | Open Subtitles | أو لا هل انت بخير , تكتيك الألهاء , من أرسلك |
| Oh, baby, Are you okay? Javi, baby, Are you okay? | Open Subtitles | اوه حبيبي هل انت بخير هافي هل أنت بخير |
| Oh, my God, Jack, you're bleeding. Are you okay? | Open Subtitles | يا إلهي جاك أنت تنزف هل انت بخير? |
| Are you okay? Senator Benjamin Sterling is in critical condition this morning after a vicious attack in his own home. | Open Subtitles | هل انت بخير? سيناتور بينجامين ستارلينج في في حالة حرجة هذا الصباح |
| I heard you went to the hospital. Are you okay? | Open Subtitles | لقد سمعت انك ذهبتي الى المستشفى ، هل انت بخير ؟ |
| That was close. Are you okay up there? | Open Subtitles | كان هذا قريبا جدا, هل انت بخير هناك بالاعلى |
| - Well done, Watson. - Are you all right, Holmes? | Open Subtitles | احسنت يا واطسون هل انت بخير يا هولمز ؟ |
| - Are you all right? - They took my things. | Open Subtitles | ـ هل انت بخير ـ لقد اخذوا اغراضي |
| Hello, Drew here. Tom. Are you all right? | Open Subtitles | الو, دريو معك توم, هل انت بخير ؟ |
| Alexis, Are you all right? Oh. What areou waiting for? | Open Subtitles | أليكسيس هل انت بخير ؟ ماذا تنتظر ؟ |
| Sir, I'm so sorry. Are you OK? | Open Subtitles | سيدي ، أنا آسف جدا هل انت بخير ؟ |
| Are you OK? They're coming. | Open Subtitles | يجب ان نخرج من هنا هل انت بخير |
| So this may seem like a overly simplistic question but Are you alright? | Open Subtitles | ولذلك فإن هذا قد يبدو وكأنه سؤال مفرط في التبسيط لكن هل انت بخير ؟ |
| - You okay? You wanna talk about it? | Open Subtitles | هل انت بخير هل تريدين قول شيئ؟ |
| - We're over this. Turn the music up. - You all right? | Open Subtitles | ارفعوا صوت الموسيقى هل انت بخير ؟ |
| Are You good or should we get your daughter to help you fix it? | Open Subtitles | هل انت بخير ام علينا جلب ابنتك للمساعدة بأصلاحها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 