| these guys are cops! [partiers booing] Are you in my ceiling, peralta? | Open Subtitles | انهم من الشرطة هل انت في سقف غرفتي بيراتا |
| Good. Good. Are you in town for the parade? | Open Subtitles | جيد,جيد هل انت في البلده من اجل الموكب؟ |
| Are you in a creative mood or a bad mood? | Open Subtitles | هل انت في مزاج الانتاج، ام في مزاج سيئ؟ |
| Hey, are you... Are you on Facebook right now? | Open Subtitles | هيه, هل انت في الفيس بوك الان ؟ |
| Are you at work? | Open Subtitles | هل انت في العمل ؟ |
| Are you in the theater like your father, Mr. Restarick? | Open Subtitles | هل انت في مجال المسرح مثل والدك,سيد ريستاريك |
| Are you in love, or are you not in love? | Open Subtitles | هل انت في الحب، أم أنك لا في الحب؟ |
| It's not the same, is it? Chris, Are you in there? | Open Subtitles | الوضع ليس كما كان، صحيح؟ هل انت في الداخل يا كريس؟ |
| That part was real. (Clicks) (Kate) Niko, Are you in danger? | Open Subtitles | ذلك الجزء كان حقيقاً نيكو, هل انت في خطر؟ |
| Are you in a presidential motorcade or something? | Open Subtitles | هل انت في موكب رئاسي او شئ من هذا القبيل ؟ |
| Are you in the Dead Poets Society right now? | Open Subtitles | هل انت في رابطة الشعراء الموتى الان ؟ |
| Are you in Rothbart's or Jenkins' class? | Open Subtitles | هل انت في صف روثبيرت او جينكينز ؟ |
| So, what, Are you in Germany, or... where? | Open Subtitles | إذاً, ما الأمر؟ هل انت في "ألمانيا" أم ماذا؟ |
| Johnny, Are you in, or are you out? | Open Subtitles | جوني هل انت في هذا الامر ام لا ؟ |
| Edward, Are you in town on, uh, business or pleasure? | Open Subtitles | "ادوارد" هل انت في البلدة من اجل العمل او من اجل الاستمتاع؟ عمل.. |
| Hey, Are you in this commercial too? | Open Subtitles | هي , هل انت في هذا الاعلان ايضاً ؟ |
| Are you in love with her? | Open Subtitles | هل انت في قصة حب معها ؟ |
| Are you on this trip to make me feel like a loser? | Open Subtitles | هل انت في هذه الرحلة لتجعلني اشعر بأني فاشل؟ |
| Are you on your way? | Open Subtitles | هل انت في طريقك؟ |
| Are you at the office? | Open Subtitles | هل انت في المكتب ؟ |
| What, You in the market for some cleaning products? | Open Subtitles | ماذا ، هل انت في المتجر لشراء بعض اداوت التنظيف؟ |
| - You in Paris? | Open Subtitles | هل انت في باريس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 