| so,Are you sure you don'twant to stay and meet lucas? | Open Subtitles | اذا هل انت واثق انك لا تريد مقابلة لوكاس |
| Everything's on the Internet... Are you sure you can't come over tonight? | Open Subtitles | هل انت واثق انه لا يمكنك ان توقف سلسة الأحداث ؟ |
| Are you sure that I'm the one person you wanna be with? | Open Subtitles | هل انت واثق من انني الوحيده التي تريد ان تكون معها؟ |
| And these men that you've selected, You're sure they can be trusted? | Open Subtitles | والرجال الذين اخترتهم هل انت واثق بامكاني الوثوق بهم؟ |
| Master Windu, Are you certain this argument is worth it? | Open Subtitles | معلمي ويندو. هل انت واثق ان هذا النقاش يستحق؟ |
| Don Carlos, Are you sure you want to marry me? | Open Subtitles | دون كارلوس , هل انت واثق بأنك تريد الزواج بي ؟ |
| But I can't do this anymore. Are you sure we should be cleaning this up? | Open Subtitles | لكن لا يمكننى فعل هذا بعد الان . هل انت واثق اننا يجب علينا ان ننظف هذا |
| Leith, Are you sure this is how you want me to repay you? | Open Subtitles | ليث هل انت واثق من انها الطريقه المثلى لاسترجاع دينك؟ |
| Are you sure you want a mother for your children who has no shame? | Open Subtitles | هل انت واثق من انك تريد ام لاطفالك والتي ليس لديها اي خجل؟ |
| Are you sure you don't want to tell me where Kyle is? | Open Subtitles | هل انت واثق انك لا تريد ان تخبرني بمكان كايل؟ |
| Master, Are you sure you won't reconsider this? | Open Subtitles | مُعلمى هل انت واثق انك لن تعيد التفكير فى ذلك |
| Are you sure there's nothing else I can do? | Open Subtitles | هل انت واثق من ان لا يوجد شيىء يمكننى ان افعلة ؟ |
| There's many variables here. Are you sure about this? | Open Subtitles | هناك العديد من المتغيرات, هل انت واثق من هذه؟ |
| So Are you sure there isn't anything I can get for you? No. | Open Subtitles | لا , لا عليك هل انت واثق أنك لا تريد طلب شيء ؟ |
| Are you sure that's a suspect? Looks like a chambermaid. | Open Subtitles | هل انت واثق انة هناك لانى لا ارى سوى عاملة التنظيف |
| Are you sure Foreman's okay with this thing in his office? | Open Subtitles | هل انت واثق من أن فورمان موافق على حصول هذا الشيء في مكتبه؟ |
| Everything seems odd to me. Are you sure someone can decipher it? | Open Subtitles | إنها تبدو مثل خربشات الدجاجة، هل انت واثق أن نسطور سيحل هذه الكلمات؟ |
| You're sure my files are wiped off the system. | Open Subtitles | هل انت واثق ان ملفاتي قد اختفت من النظام؟ |
| Are you certain that's what you saw? | Open Subtitles | هل انت واثق ان ذلك هو ما رأيته؟ |
| - You sure of that? | Open Subtitles | هل انت واثق من ذلك ؟ |
| - No, Lieutenant. - You are sure? | Open Subtitles | لا يا سيدى هل انت واثق ؟ |
| - In-are you sure? | Open Subtitles | هل انت واثق ؟ |
| Are you confident you'll win even if Jun-shik Kim enters? | Open Subtitles | هل انت واثق من الفوز حتى في وجود يون شيك في السباق |
| Care, Dave. You sure this is not the bad kind? | Open Subtitles | أحترس يا ديف هل انت واثق أنو ليس العدائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 