| Does it hurt again? | Open Subtitles | سيدي , سيدي , فريق الأنقاذ... ماذا هناك ؟ هل تؤلم مجددا ؟ |
| Does it hurt more if I don't? | Open Subtitles | هل تؤلم أكثر إن لم أفعل ؟ |
| - Does it hurt? - Of course. What does it look like? | Open Subtitles | ــ هل تؤلم ــ طبعاً ماذا تظن؟ |
| Does it hurt a lot? | Open Subtitles | هل تؤلم كثيراً ؟ |
| ( both chuckle ) Does it hurt when I touch right here. | Open Subtitles | هل تؤلم عندما المس هنا؟ |
| Does it hurt when I squeeze? | Open Subtitles | هل تؤلم عندما أحركها؟ |
| - Well, Does it hurt? | Open Subtitles | هل تؤلم ؟ ... لا |
| Does it hurt here? | Open Subtitles | هل تؤلم هنا ؟ |
| Does it hurt here? | Open Subtitles | هل تؤلم هنا ؟ |
| Does it hurt? | Open Subtitles | هل تؤلم ؟ |
| Does it hurt now? | Open Subtitles | هل تؤلم الآن ؟ |
| Oh, Jesus. Does it hurt? | Open Subtitles | هل تؤلم ؟ |
| Does it hurt? | Open Subtitles | هل تؤلم ؟ |
| Does it hurt here? | Open Subtitles | هل تؤلم هنا؟ |
| Does it hurt? | Open Subtitles | هل تؤلم ؟ |
| Does it hurt? | Open Subtitles | هل تؤلم ؟ |
| Does it hurt? | Open Subtitles | هل تؤلم ؟ |
| Does it hurt? | Open Subtitles | هل تؤلم |
| Does it hurt? | Open Subtitles | هل تؤلم |
| Do they hurt? | Open Subtitles | هل تؤلم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 