| So Do you remember anything from your fellowship in microsurgery? | Open Subtitles | إذن, هل تتذكر أي شيء من اشتراكك في العمليّات المجهرية ؟ |
| Do you remember anything about the time just before you came to the hospital? | Open Subtitles | هل تتذكر أي شيء عن الوقت قبل دخولك لهذه المستشفى؟ |
| Do you remember anything else, like what he was wearing? | Open Subtitles | هل تتذكر أي شيء آخر، مثل ما كان يرتدي؟ |
| Okay, Do you remember anything else about these guys? | Open Subtitles | حسناً، هل تتذكر أي شيء آخر بخصوص هؤلاء الرجال؟ |
| Do you remember anything about the guy who wanted you to forge the painting? | Open Subtitles | هل تتذكر أي شيء عن الرجل الذي أراد منك تزييف هذه اللوحة؟ |
| It's like someone's poured a litre of acid into my brain. - Do you remember anything? | Open Subtitles | وكأن هناك شخص ما داخل عقلي هل تتذكر أي شيء بعد التحول؟ |
| It appears that you might have been here before. Do you remember anything? | Open Subtitles | من الواضح أنك أتيت هنا في السابق هل تتذكر أي شيء ؟ |
| Do you remember anything about the other side? | Open Subtitles | هل تتذكر أي شيء عن الجانب الآخر؟ |
| So Do you remember anything from your coma? | Open Subtitles | . هل تتذكر أي شيء من غيبوبتك ؟ |
| Do you remember anything from then? | Open Subtitles | هل تتذكر أي شيء منذ ذلك الحين ؟ |
| Do you remember anything about the shooting ? | Open Subtitles | هل تتذكر أي شيء بخصوص إطلاق النار؟ |
| Do you remember anything that happened inside the movie theater? | Open Subtitles | هل تتذكر أي شيء مما حدث بدار السينما |
| No? Do you remember anything from last night? | Open Subtitles | هل تتذكر أي شيء من الليلة الماضية؟ |
| Do you remember anything else about him? | Open Subtitles | هل تتذكر أي شيء آخر عنه؟ |
| Do you remember anything that I taught you? | Open Subtitles | هل تتذكر أي شيء علمتك إياه؟ |
| Do you remember anything else about her? | Open Subtitles | هل تتذكر أي شيء آخر عنها ؟ |
| Do you remember anything? | Open Subtitles | هل تتذكر أي شيء ؟ |
| And now, Do you remember anything else? | Open Subtitles | والآن هل تتذكر أي شيء آخر؟ |
| Do you remember anything else? | Open Subtitles | هل تتذكر أي شيء آخر؟ |
| Do you remember anything unusual about Shelley the day she died? | Open Subtitles | "(هل تتذكر أي شيء غير طبيعي في (شيلي" "يوم ما ماتت؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 