Do you find yourself squatting in unusual places throughout the course of your day? | Open Subtitles | هل تجد نفسك القرفصاء في أماكن غير عادية في جميع أنحاء مسار يومك؟ |
Only in the jungle Do you find lizards that can soar like dragons. | Open Subtitles | فقط في الغابة هل تجد السحالي التي يمكن أن ترتفع مثل التنين. |
Do you find that being African-American has more advantage or disadvantage in the modern world? | Open Subtitles | هل تجد كونك أميركي أفريقي مميزاً أم متضرر في العالم الحديث؟ |
Where exactly Did you find this man littering milk cartons? | Open Subtitles | أين بالضبط هل تجد هذا الرجل تناثر علب الحليب؟ |
Can you find a spark of that faith that once burned in your heart? | Open Subtitles | هل تجد شرارة أن الإيمان التي أحرقت مرة واحدة في قلبك؟ |
On His Lordship's direction, Do you find the defendant not guilty? | Open Subtitles | في اتجاه الحق والعدل هل تجد المتهم غير مذنب؟ |
Do you find happiness in looking for other men's women? | Open Subtitles | .. هل تجد السعادة في البحث عن زوجات الآخرين ، يا سيِّدي؟ |
Do you find it ironic at all to have a steroid awareness night for baseball in a stadium that sells alcohol which is responsible for a lot of deaths as a drug? | Open Subtitles | سوف يكون هنالك سهرة للتوعية حول السترويد هل تجد في ذلك مدعاةً للسخرية أن يكون هنالك سهرة بيسبول للتوعية حول السترويد |
Do you find interest in other people? | Open Subtitles | هل تجد أنه من الشيق معرفة الناس الأخري ؟ |
Do you find it very hard to direct yourself? | Open Subtitles | هل تجد الصعوبة بإخراج نفسك بأفلامك؟ صعوبة؟ |
Do you find that funny, Hunter, making fun of a man's infirmity? | Open Subtitles | هنتر هل تجد الضحك من السخريه على رجل مريض ؟ |
Do you find that the level of coordination and cooperation between Headquarters/Field Offices is adequate? | UN | إلى حد ما هل تجد أنَّ مستوى التنسيق والتعاون بين المقر/المكاتب الميدانية كاف؟ |
Do you find that respective responsibilities and work processes among divisions and/or departments are clear and well documented? | UN | هل تجد أنَّ مسؤوليات وإجراءات عمل كل الشُعب و/أو الدوائر واضحة وموثّقة جيدا؟ نوعا ما |
Do you find that the level of coordination and cooperation between Headquarters / Field Offices is adequate? | UN | إلى حد ما هل تجد أنَّ مستوى التنسيق والتعاون بين المقر/المكاتب الميدانية كاف؟ |
Do you find that respective responsibilities and work processes among divisions and/or departments are clear and well documented? | UN | هل تجد أنَّ مسؤوليات وإجراءات عمل كل الشُعب و/أو الدوائر واضحة وموثّقة جيدا؟ |
Do you find this amusing, Lord Melbourne? | Open Subtitles | هل تجد الامر طريفاً يا لورد ميلبورن؟ |
Do you find it odd Reddington surrendered himself the day you started working as a profiler? | Open Subtitles | هل تجد أنه من الغريب أن يسلم "ريدينتون" نفسه في اليوم الذي بدأتي فيه بلعمل كباحثة ! ؟ |
Did you find this questionnaire user friendly? ? | UN | 36 - هل تجد هذا الاستبيان سهل الاستخدام؟ |
Did you find this questionnaire user friendly? | UN | 37 - هل تجد هذا الاستبيان سهل الاستخدام؟ |
Can you find us something to eat? | Open Subtitles | هل تجد لنا شيئا نأكله ؟ |
Are you finding your episodes of disorientation increasing in frequency? | Open Subtitles | هل تجد حالات التوهان في وتيرة متزايدة؟ |
- You find that funny? | Open Subtitles | هل تجد هذا مضحكا ؟ |