عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تذكرني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
Do you remember me
-
- Remember me
-
Would you remind me
| Do you remember me from college? | Open Subtitles | هل تذكرني من الجامعة؟ |
| Do you remember me, Bjorn? | Open Subtitles | هل تذكرني يا (يابيورن)؟ |
| Do you remember me? | Open Subtitles | هل تذكرني ؟ |
| Do you remember me? | Open Subtitles | هل تذكرني ؟ |
| Would you remind me not to get on your bad side? | Open Subtitles | هل تذكرني بأن لا اواجه جانبك السيء ؟ |
| Do you remember me? Remember your blind date? | Open Subtitles | هل تذكرني ؟ |
| Hey there, pal. Would you remind me once again | Open Subtitles | مرحبا , هل تذكرني مره اخرى |