| You want to go feed the science club after school? | Open Subtitles | هل تريدين ان نؤذي اعضاء نادي العلوم بعد المدرسة |
| Do You want to press charges? Come down to the station? | Open Subtitles | هل تريدين ان تاتى الى القسم لكى تؤيدى الاتهامات ؟ |
| You want to ride with us to the church? | Open Subtitles | هل تريدين ان تركبي معنا في السيارة للكنيسة؟ |
| Do you wanna live dangerously and have one more? | Open Subtitles | هل تريدين ان تعيشي بخطر وتشربي واحد اخر? |
| Do You want me to pull up some YouTube videos of, uh, a cat getting stuck in a... | Open Subtitles | هل تريدين ان تشاهدي بعض الفيديوهات الموجوده على يوتيوب مثل: قطة علقت |
| Uh, Would you like to see my room, Mother, Ted? | Open Subtitles | هل تريدين ان تري غرفتي يا امي يا تيد |
| Hey, your mom's here. You want to say hi? | Open Subtitles | امكِ هنا, هل تريدين ان تلقي عليها التحيه |
| You want to have an honest conversation here, then let's have it. | Open Subtitles | هل تريدين ان نتحدث عن الصدق هنا؟ فلنتحدث إذا.. |
| You want to go to the mall or something? | Open Subtitles | هل تريدين ان نذهب الى المجمع او الى شئ ؟ |
| He might hang as a murderer. Do You want to be accused as well? | Open Subtitles | وربما هو سيشنق بسبب تهمه قتل , هل تريدين ان تتهمي معه ايضا ؟ |
| Do You want to talk us through what happened? | Open Subtitles | هل تريدين ان تتحدثي لنا عن ماذا حدث بالحقيقة. |
| You tried to help the guy. Do You want to be there? | Open Subtitles | حاولتي مساعدة الرجل هل تريدين ان تكوني هناك? |
| Hey, You want to go away this weekend? | Open Subtitles | مهلاً , هل تريدين ان تبتعدين هذا الاسبوع ؟ |
| Oh, it was, but now it's co-ed. Oh, You want to hear the cheer? | Open Subtitles | لقد كان ولكن الآن اصبح مختلط هل تريدين ان تسمعي هتاف التشجيع? |
| Do you wanna show me what you have to show me, Valerie? | Open Subtitles | هل تريدين ان تقولي لي ما تريدين ان تقوليه يا فاليري |
| Do you wanna show me things I've never seen before | Open Subtitles | هل تريدين ان ترينى اشياء لم ارائها من قبل |
| And when I saw the bill-- Do you wanna see it? | Open Subtitles | وعندما رأيت الفاتورة هل تريدين ان تريها ؟ |
| Do You want me to come in too to hold the door for you... | Open Subtitles | هل تريدين ان ادخل معك ؟ امسك الباب بيدي كي لا احد يدخل عليك |
| -What do You want me to do just erase the last 20 years of my life and start over? | Open Subtitles | هل تريدين ان احذ آخر 20 سنة من حياتي و ابدأ من جديد |
| In the meantime, Would you like to hear a song that I penned about the problems in the Sudan? | Open Subtitles | في الوقت الحالي, هل تريدين ان تسمعي أغنية ألفتها حول المشاكل في السودان؟ |
| - You wanna start on tryin'to get Apu out of jail? | Open Subtitles | هل تريدين ان نبدأ بإيجاد حل لإخراج (آبو) من السجن؟ حسن |
| Do you really want to go through life taking your liquids through a tube? | Open Subtitles | هل تريدين ان تكملي حياتك وانت تتعاطين المحدرات |
| - Because it's the truth. - You want to tell her the truth? | Open Subtitles | لإنها الحقيقة هل تريدين ان تخبريها الحقيقة ؟ |
| Do you wanna go see the movie tonight together? | Open Subtitles | هل تريدين ان نشاهد فلم الليلة معاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 