"هل تريد أن تخبرني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You want to tell me
• You wanna tell me
• Are you telling me
• you like to tell me
• you gonna tell me
• do you want to tell

You want to tell me what you're really doing here?
هل تريد أن تخبرني ما الذي تفعله هنا حقًّا؟

You want to tell me about the $10,000 for the aspirin spot?
هل تريد أن تخبرني عن العشرة ألاف دولار التي تم سحبها

Do You want to tell me about some of your college experiences?
أيّ شئ بالمرة هل تريد أن تخبرني عن بعض خبراتكَ الجامعية؟

You wanna tell me why this was dropped off to my house?
هل تريد أن تخبرني لم تم إيصال هذا إلى منزلي؟

You wanna tell me what the fuck that was?
هل تريد أن تخبرني ماكان ذلك بحق الجحيم؟

You want to tell me what really happened up there?
هل تريد أن تخبرني ما الذي حدث حقاً بالأعلي هناك؟

You want to tell me what happened to you?
هل تريد أن تخبرني ما الذي حدث لك؟

Then You want to tell me about your new girlfriend?
إذا هل تريد أن تخبرني عن صديقتك الجديدة؟

You want to tell me what happened this semester?
هل تريد أن تخبرني بالذي حدث هذا الفصل؟

You want to tell me again how you didn't kill her?
هل تريد أن تخبرني مرة أخرى بأنك لم تقم بقتلها ؟

You want to tell me what's wrong or are you just going to drink it away?
هل تريد أن تخبرني ما المشكلة،أو ستحاول أن تنساه بالشراب ؟

You want to tell me what this call's really about?
هل تريد أن تخبرني عن ماذا هذه المكالمة بالتحديد ؟

Let's talk about what admits you to here Do You want to tell me about this?
لنتحدث عن ما أدخلك إلى هنا هل تريد أن تخبرني عن هذا؟

John, You want to tell me what's going on?
جون، هل تريد أن تخبرني ما الذي يجري؟

You wanna tell me why the FBI was tailing two of my agents? Sure.
هل تريد أن تخبرني لمَ المباحث الفدراليّة تترصّد عميلين لديّ؟

You wanna tell me how your partner winds up a speed bump on the 94 Freeway?
هل تريد أن تخبرني كيف انتهى الأمر بشريكك مقتولاً في الطريق العام؟

You wanna tell me what happened in the White House today?
هل تريد أن تخبرني بما حصل في (البيت الأييض) اليوم

You wanna tell me WHAT'S GOING ON?
هل تريد أن تخبرني ما الذي يحدث؟

Are you telling me that you are ready to settle down?
هل تريد أن تخبرني أنك مستعد للاستقرار في حياتك؟

Now, would you like to tell me what really happened?
و الأن, هل تريد أن تخبرني مالذي حصل فعلا ؟

you gonna tell me that those were headed for an orphanage?
هل تريد أن تخبرني بأن تلك الأسلحة كانت متجهة الى دار الأيتام؟