| Can you tell me where the books on robotics are? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقول لي أين الكتب على الروبوتات هي؟ |
| Can you tell me where I can find my son's cubby? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقول لي أين أنا أن تجد حجيرة ابني؟ |
| Can you tell him I'm busy right now, please? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقول له أنا مشغول الآن، من فضلك؟ |
| Can you tell Brina to come see me when she gets in? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقول وتعتقد برينا ليأتوا ويروا لي عندما يحصل في؟ |
| Can you say that with 100% certainty? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقول ذلك وأنت متأكد من ذلك بنسبة مئة بالمئة؟ |
| - from the whole system. - Can you tell who did it? | Open Subtitles | ــ من النظام بأكمله ــ هل تستطيع أن تقول من قام بذلك ؟ |
| Can you tell Mom I need the blue suit for tonight? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقول أمي أحتاج في حلة زرقاء لهذه الليلة؟ |
| Can you tell me where Dustin West is right now? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقول لي أين داستن الغربية هو الآن؟ |
| Can you tell that over the phone? | Open Subtitles | لماذا؟ هل تستطيع أن تقول ذلك من خلال الهاتف ؟ |
| You're welcome. Can you tell me who's president? | Open Subtitles | على الرحب والسعة هل تستطيع أن تقول لي من هو الرئيس ؟ |
| Well, Friar Tuck, Can you tell me where I might find Sir Walter Loxley? | Open Subtitles | حسنآ يا راهب ترك، هل تستطيع أن تقول لي أين أجد السير والتر لوكسلي؟ |
| So Can you tell me how this boy turns into the future of all evil? | Open Subtitles | إذاً هل تستطيع أن تقول لي كيف هذا الفتى يتحول إلى مسقبل كل الشر ؟ |
| Can you tell me who is there, please? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقول لي من هو هناك، من فضلك؟ |
| Can you tell me if this murder is more of the same? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقول لي إذا كانت هذه الجريمة مرتبطة بالجرائم السابقة |
| Can you tell me, uh, when that was? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقول لي متى كان ذلك؟ |
| Can you... Can you tell me what you saw? Hmm? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقول لي ماذا رأيت بالضبط؟ |
| Can you tell me your name, sir? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقول لي اسمك يا سيدي؟ |
| Well, Can you tell us who? | Open Subtitles | حسناً, هل تستطيع أن تقول لنا من؟ |
| Can you tell me where it hurts? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقول لي أين هذا يضر؟ |
| Can you say something to prove who you are? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقول شيئاً، لتثبت من أنت؟ |
| Hello, my love. Can you say, "Mommy"? | Open Subtitles | مرحباً يا حبيبي , هل تستطيع أن تقول "أُمي " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 