"هل تسمعين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Do you hear
• Can you hear
• Did you hear
• You hear me
• Are you hearing
• Are you listening
• - You hear
• do you copy
• You hear the

Lieutenant, listen to me. Do you hear what I'm saying?
أيتها الضابط، إستمعي إلي هل تسمعين ما أقوله ؟

Daddy's gotta leave. He's going into training, Do you hear?
والدك حصل على اجازه هو لن يذهب للتدريب , هل تسمعين ؟

Mom, Do you hear this river of horse shit coming out of dad's mouth?
أمي، هل تسمعين هذا الهراء الذي يخرج من فم أبي؟

Can you hear what I can hear? There's someone in our house.
هل تسمعين ما أسمعه هناك أحداً في المنزل؟

Do you hear what I say to you, dear Must should be doing this now
هل تسمعين ما اقوله لك عزيزتي يجب أن تقومي بهذا الآن

And this is what it's gonna take for us to be together, Do you hear me?
وهذا ما سيتطلبه الأمر لنكون سوياً هل تسمعين ؟

You know something, sit... Do you hear that?
عل تعرفين شيئاً .. اجلسي هل تسمعين ذلك ؟

I can't even believe what you're saying. Do you hear what you're saying?
لا أستطيع أن أصدق ما تقولينه هل تسمعين ما تقولينه ؟

Do you hear somethin'that sounds like a damn plane?
هل تسمعين أي شيء مثل صوت طائرة لعينة ؟

Alison, Do you hear Absalomsinging under our window?
أليسون, هل تسمعين آبسالوم يغني أسفل نافذتِنا؟

Do you hear how crazy you sound?
هل تسمعين كيف تبدين انك مجنونة؟

Janice, Do you hear Spanish whispering?
جانيس هل تسمعين همسات اسبانية؟

Do you hear what's happening on the radio?
هل تسمعين ما يحدث على الراديو ؟

You get out of my house! Do you hear me? !
عليك الخروج من منزلي , هل تسمعين ؟

I'm really sorry. Do you hear that buzzing?
أنا آسفة جداً هل تسمعين هذا الصوت ؟

O heavens, Can you hear a good man groan... and not relent or not compassion him?
يا أيتها السموات، هل تسمعين أنّات رجل صالح ولا ترأفين عليه أو تشفقين؟

Can you hear the words that are coming out of my mouth?
هل تسمعين الكلمات التي تخرج من فمي ؟

- But he's alive. - Did you hear what I'm saying?
لكنه على قيد الحياة - هل تسمعين ما أقوله ؟

Are you hearing music? Yeah.
ربما أكون قد ابتعدت عنها, هل تسمعين موسيقى ؟

Are you listening to a word I'm saying?
هل تسمعين الكلمات التي أقولها؟

- You hear something?
هل تسمعين شيئاً ؟

Unit 613, do you copy?
الوحدة 613 ، هل تسمعين . ؟