| - You call this coffee? - No, I call this America. | Open Subtitles | ـ هل تسمى هذه قهوة ـ لا أنا أسميها أمريكا |
| Would You call a three-way an act of domesticity? | Open Subtitles | هل تسمى عملبة جنسية ثلاتية بتصرف يليق بربات المنازل؟ |
| Those are like fluids that I've never... would You call wax a fluid? | Open Subtitles | تلك التي مثل السوائل التي لم أرى مثلها قط هل تسمى سائل أو شمع ؟ |
| You call spending the summer in a cabin in the woods a vacation? | Open Subtitles | هل تسمى قضاء الصيف في كوخ في الاحراش إجازة؟ |
| You call traveling only 1 day in the future a success? | Open Subtitles | هل تسمى نجاحنا ليوم واحد فى المستقبل نجاحا ؟ |
| You call this short? | Open Subtitles | هل تسمى هذا أختصاراً ؟ |
| Do You call this an award | Open Subtitles | هل تسمى هذه جائزة |
| You call that a roar? | Open Subtitles | هل تسمى هذا زئير ؟ |
| You call that wind? | Open Subtitles | هل تسمى تلك رياحا؟ |
| - You call that a plan? | Open Subtitles | هل تسمى هذه خطه ؟ |
| You call this great too? | Open Subtitles | هل تسمى هذا عظيماً أيضاً؟ |
| You call this a storm? | Open Subtitles | هل تسمى هذه عاصفة ؟ |
| You call that normal? | Open Subtitles | هل تسمى هذا طبيعى ؟ |
| You call those questions? | Open Subtitles | هل تسمى هذه أسئلة ؟ |
| You call that international? | Open Subtitles | هل تسمى ذلك دوليا؟ |
| You call this a little burnt? | Open Subtitles | هل تسمى هذا محترقة قليلا ؟ |
| - Awkward? You call this awkward? | Open Subtitles | هل تسمى هذا العمل بـ "الاخرق" ؟ |
| You call that running? | Open Subtitles | هل تسمى ذلك ركضاً ؟ |
| You call that nothing at all? | Open Subtitles | هل تسمى ذلك لا شئ؟ |
| You call this fraternizing? | Open Subtitles | هل تسمى هذا تأخى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 