| Are you cold standing out here? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد وانت واقف هنا ؟ |
| - Are you cold? - Are you cold? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| Are you cold, lover? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد, حبيبي ؟ |
| Are you cold? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| You're cold? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| Hi. Are you cold? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| Are you cold? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| Are you cold, Alex? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد يا أليكس |
| Are you cold? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| Are you cold? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| Are you cold? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| Are you cold? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| Your hand is freezing. Are you cold? | Open Subtitles | يدك باردة هل تشعر بالبرد ؟ |
| - Are you cold, Pony? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد, بوني؟ |
| Are you cold? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| Are you cold? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ? |
| Are you cold? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| ♪ waiting to find that same look in her eye ♪ You're shivering. Are you cold? | Open Subtitles | انت ترتجف هل تشعر بالبرد ؟ |
| You're cold? - Oh, no. | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| Al, are You getting cold feet? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد في أقدامك؟ |
| Aren't you cold up there? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد هناك؟ |
| Do you feel cold? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد أنت أيضا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 