| Do you believe me when I say she will ask us to have breakfast together? | Open Subtitles | هل تصدقني عندما أقول أنها سوف تطلب منا أن نتناول الفطور معاً؟ |
| Do you believe me if I tell you that I'm not going to get you suspended for six months? | Open Subtitles | هل تصدقني إذا أخبرتك أنني لا أستطيع وقفك لمدة ستة شهور ؟ |
| Well, skipper, Do you believe me now? | Open Subtitles | حسناً أيها القبطان، هل تصدقني الآن؟ |
| Do you believe me now, Clegane? | Open Subtitles | هل تصدقني الآن، كليجان؟ |
| Would you believe me if I said I did it for you? | Open Subtitles | هل تصدقني لو قلت أنا فعلت هذا بالنسبة لك؟ |
| Do you believe me now? | Open Subtitles | هل تصدقني الآن؟ |
| Do you believe me now? | Open Subtitles | هل تصدقني الآن؟ |
| Do you believe me now? | Open Subtitles | هل تصدقني الآن؟ |
| Do you believe me now? | Open Subtitles | هل تصدقني الآن ؟ |
| Do you believe me now? | Open Subtitles | هل تصدقني الآن؟ |
| Do you believe me now? | Open Subtitles | هل تصدقني الآن؟ |
| Do you believe me now? | Open Subtitles | هل تصدقني الآن؟ |
| Now Do you believe me? | Open Subtitles | هل تصدقني الان؟ |
| Now Do you believe me, Larry? | Open Subtitles | هل تصدقني الآن لاري ؟ |
| Do you believe me now? | Open Subtitles | هل تصدقني الآن؟ |
| Do you believe me now? | Open Subtitles | هل تصدقني الان؟ |
| Now Do you believe me? | Open Subtitles | هل تصدقني الأن ؟ |
| Do you believe me now? | Open Subtitles | هل تصدقني الآن؟ |
| Do you believe me now? | Open Subtitles | هل تصدقني الآن؟ |
| If I said I didn't, Would you believe me? | Open Subtitles | إذا قلت أنني لم أفعل هل تصدقني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 