| And their biggest fan, President Harmon, who hasn't missed a game all season... is not here today. Can you believe it? | Open Subtitles | و الذي لم يفوت مباراة واحدة طوال الموسم غير موجود هنا اليوم هل تصدقون هذا ؟ |
| Can you believe it? A record exec came all the way down here to meet you guys. | Open Subtitles | هل تصدقون هذا , واحدا من مسئولين التسجيل جاء الى هنا لمقابلتكنم يارجال |
| I'm going to prom. Can you believe it? | Open Subtitles | أنا ذاهبة إلى حفل تخرج هل تصدقون هذا ؟ |
| Can you believe that guy? | Open Subtitles | هل تصدقون هذا الرجل؟ |
| Can you believe that? | Open Subtitles | هل تصدقون هذا ؟ |
| Can you believe this place and the things they do to all of us sometimes? | Open Subtitles | هل تصدقون هذا المكان والأشياء التي يعملونها لنا في بعض الأحيان |
| Do you believe this guy? | Open Subtitles | هل تصدقون هذا الرجل ؟ |
| Can you believe it? | Open Subtitles | هل تصدقون هذا ؟ |
| Can you believe it? | Open Subtitles | هل تصدقون هذا ؟ |
| Can you believe it? | Open Subtitles | هل تصدقون هذا ؟ |
| Can you believe it? | Open Subtitles | هل تصدقون هذا ؟ |
| Can you believe it? | Open Subtitles | هل تصدقون هذا ؟ |
| Can you believe it? | Open Subtitles | هل تصدقون هذا ؟ |
| Can you believe it? | Open Subtitles | هل تصدقون هذا ؟ |
| Can you believe that? | Open Subtitles | نعم, هل تصدقون هذا حقا؟ |
| Can you believe that baloney? | Open Subtitles | هل تصدقون هذا الهراء؟ |
| Can you believe this? | Open Subtitles | هل تصدقون هذا ؟ |
| Can you believe this idiot? | Open Subtitles | هل تصدقون هذا الغبي؟ |
| Can you believe this guy? | Open Subtitles | هل تصدقون هذا... |
| You believe this guy? | Open Subtitles | هل تصدقون هذا الرجل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 