| You think you're the first guy to take this ride? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك أول شخص يسير في ذلك الطريق؟ |
| Do You think you could describe her to a sketch artist? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكن أن وصف لها أن الفنان رسم؟ |
| You think you could sign a book for her, too? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكن أن يوقع كتاب لها، أيضا؟ |
| Do You think you could show us around the park? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكن أن تبين لنا حول الحديقة؟ |
| You think you're the first Marine that life's dealt a shitty hand? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك أول جندي بحرية يُواجه صعوبات في حياته ؟ |
| You think you're gonna talk your way out of this shit? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك ستعمل الحديث طريقك للخروج من هذا القرف؟ |
| Also, do You think you could start talking with a British accent? | Open Subtitles | أيضا، هل تعتقد أنك يمكن أن نبدأ الحديث مع لكنة بريطانية؟ |
| Do You think you could raise your bow against another person? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكن أن رفع القوس ضد شخص آخر؟ |
| You think you can do my job better than me? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكن أن تفعل عملي أفضل مني؟ |
| What the hell do You think you're doing, Memphis? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم هل تعتقد أنك تفعل، وممفيس؟ |
| Tina, honey, I know you're upset about the horse meat, but do You think you'll be able to keep it cool? | Open Subtitles | تينا، العسل، وأنا أعلم أنك مستاء من لحم الخيل، ولكن هل تعتقد أنك سوف تكون قادرة على إبقائها باردة؟ |
| Well, do You think you would find peace of mind by visiting her and telling her how you really feel? | Open Subtitles | حسنا، هل تعتقد أنك سوف تجد راحة البال من خلال زيارة لها، ونقول لها كيف كنت تشعر حقا؟ |
| So You think you can help their tap find our spam files? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك قد تساعد اختراقهم في إيجاد ملفاتنا المزيفه ؟ |
| You think you're going to take 100 kilos of heroin into the US, and you don't work for anyone? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك تستطيع إدخال 100 كيلو من الهيروين للولايات المتحدة.. وأنت لا تعمل لصالح أي شخص؟ |
| You think you can fool around with my girl? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك ستفلت بعد ان تغزلت بصديقتي؟ |
| Do You think you can afford a peppermint tea? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكنك تحمل تكلفة شاى بالنعناع؟ |
| Listen, do You think you can grab this bowl? | Open Subtitles | اسمع.. هل تعتقد أنك يمكنك خطف ذلك الطبق؟ |
| you really think you can beat me, little man? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك تستطيع هزيمتي أيها الرجل الصغير |
| Do you really believe you can win the race against the Central Pacific to build this road? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك تستطيع الفوز بالسباق ضد شركة سنترال باسيفك لبناء هذا الطريق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 