| Do you think I'm incapable of doing my job? | Open Subtitles | هل تعتقد أني غير قادرة على القيام بوظيفتي؟ |
| Do you think I became bauss. By bargaining with men. | Open Subtitles | هل تعتقد أني أصبحت الرئيس بواسطة المساومة مع الرجال |
| I said, "Do you think I took this job to spite you?" | Open Subtitles | فقلت له هل تعتقد أني أخذت هذا العمل حتي أتجسس عليك |
| You think I'm gonna settle with these people based on blackmail? | Open Subtitles | هل تعتقد أني سأسوي الأمور مع هؤلاء؟ بناءً على إبتزاز؟ |
| You think I'm gonna settle with these people based on blackmail? | Open Subtitles | هل تعتقد أني سأسوي الأمور مع هؤلاء؟ بناءً على إبتزاز؟ |
| Do you think that I would've come this far to follow some man that switches his mind so quickly? | Open Subtitles | هل تعتقد أني كنت لي من بعيد لألحق برجل ما يغير رأيه سريعا؟ |
| Do you think I'm calling you for your best approximation? | Open Subtitles | هل تعتقد أني اتصلت عليك لمعرفة أفضل تقريب لديك؟ |
| Well, Do you think I killed him to make money? | Open Subtitles | حسنا , هل تعتقد أني قتلته لأجني النقود ؟ |
| What, Do you think I'm attracted to you or something? | Open Subtitles | ماذا؟ هل تعتقد أني منجذبة إليك أو شيء ما؟ |
| Do you think I wanted to see the things I saw? | Open Subtitles | هل تعتقد أني أريد أن أرى الأشياء التي رأيتها ؟ |
| Do you think I'd have my boy wear cowboy pants? | Open Subtitles | هل تعتقد أني سأسمح لابني بارتداء بناطيل رعاة البقر |
| I mean, all these royal activities are great, but Do you think I might be able to catch a little downtime soon? | Open Subtitles | أقصد كل تلك النشاطات الملكية عظيمة لكن هل تعتقد أني ربما أتمكن من اللحاق بعد التنازلي قريباً؟ |
| Do you think I want to go near my brother's stinking corpse? | Open Subtitles | هل تعتقد أني أريد الإقتراب من جثة أخي النتنة |
| You'll tell your government and they can look for me and arrest me You think I'm stupid? | Open Subtitles | سوف تبلغ حكومتك ويمكنهم البحث عني و اعتقالي هل تعتقد أني غبي؟ |
| No, I didn't try to bribe that FBI agent. You think I'm that fuckin'stupid? No! | Open Subtitles | بالطبع ، لم أحاول أن أرشوه هل تعتقد أني غبي؟ |
| You think I'm gonna be able to find it in another place, another time? | Open Subtitles | هل تعتقد أني سأعثر عليه في مكان آخر، في وقت آخر؟ |
| You think I'm ignoring my duties to The Guard to protect Dave? | Open Subtitles | هل تعتقد أني اتجاهل واجباتي ؟ للحرس لحماية دايف ؟ |
| Do you think that I wanted to be a part of this? | Open Subtitles | هل تعتقد أني أردتُ أن أكون طرفاً في هذا ؟ |
| Hey, You think I give a shit about your chavalos and your powder pushing? | Open Subtitles | هل تعتقد أني أبالي لفتاتك أو أني أطمع في بودرتك ؟ |
| You think I would protect some white oil worker partying on the Res? | Open Subtitles | هل تعتقد أني أود أن أحمي بعض عمال النفط البيض يحتفلون على المحمية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 