| Do you think they're going to put my outburst in the documentary? | Open Subtitles | هل تعتقد انهم ذاهب الى وضع بلدي فورة في الفيلم الوثائقي؟ |
| Do you think they're okay down in the office by themselves? | Open Subtitles | هل تعتقد انهم بخير أسفل في المكتب في حد ذاتها؟ |
| Do you think they can be fooled this easily? | Open Subtitles | هل تعتقد انهم يمكن أن يخدعوا هكذا بسهولة؟ |
| - You think they're making fun of him? | Open Subtitles | هل تعتقد انهم يسخر منه؟ |
| You think they'd miss me if I were gone a few days? | Open Subtitles | هل تعتقد انهم سيفتقدونني إذا غبتُ لبضعة ايام؟ |
| God, You'd think they were solving world hunger. | Open Subtitles | ياالهي هل تعتقد انهم سوف يحلون مشكلة جوع العالم |
| Do you think they've been in there the whole time? | Open Subtitles | هل تعتقد انهم كانو في الداخل طوال الوقت ؟ |
| Do you think they can see us staring at them? | Open Subtitles | هل تعتقد انهم قادرون علي رؤيتنا نحدق بهم ؟ |
| Do you think they're going to let you go? | Open Subtitles | هل تعتقد انهم ذاهبون الى السماح لك بالرحيل؟ |
| Do you think they're gonna make me queen of the rodeo this year? | Open Subtitles | هل تعتقد انهم سيجعلوني ملكة الرودو هذه السنة |
| What Do you think they're gonna do back to us, huh? | Open Subtitles | هل تعتقد انهم سيأتون الينا رافعين الرايات البيضاء ؟ |
| When people die Do you think they can still see you and hear you? | Open Subtitles | عندما يموت شخص هل تعتقد انهم لا يزالون يسمعوك ويرونك ؟ |
| Do you think they'd go to prison to protect their source? | Open Subtitles | هل تعتقد انهم قد يذهبون للسجن لحماية مصدرهم؟ |
| If the NSA found out about Zoe, Do you think they'd let me keep her? | Open Subtitles | لو ان ان اس اي عرفوا بخصوص زوي هل تعتقد انهم سيسمحون لي بالاحتفاظ بها ؟ |
| Do you think they would publicise the fact that he was a torturer? | Open Subtitles | هل تعتقد انهم سوف تنشر حقيقة أنه كان جلاد؟ |
| Do you think they wanted us on the case? | Open Subtitles | هل تعتقد انهم ارادونا ان نتولى القضية ؟ |
| You think they need another drug-dealing cop or Do you think they need a fallen black hero? | Open Subtitles | هل تعتقد انهم يريدون شرطى تاجر مخدرات, أم يريدون بطل أسود. |
| If they got a chance to wrap it up down there... how long Do you think they'll hunt for one lost black girl? | Open Subtitles | انت تعلم ان ليس لديهم فرصة هناك هل تعتقد انهم سيهتمون بأمرة فتاة زنجية مفقودة |
| - You think they're coming? | Open Subtitles | هل تعتقد انهم سيأتون ؟ |
| - You think they're real? | Open Subtitles | هل تعتقد انهم حقيقيين؟ |
| You think they'd mind waiting a bit? | Open Subtitles | هل تعتقد انهم يمانعون في الانتظار قليلا ؟ |
| Well, You'd think they would tell you that when you moved in, right? | Open Subtitles | كل المجمع له خمس رموز مميزة فقط هل تعتقد انهم اخبرونا بذلك عندما انتقلنا للعيش هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 