| Like they're someone else's. Do You think I'm crazy? | Open Subtitles | كأنها مشاعر شخص آخر. هل تعتقد بأني مجنونه؟ |
| You think I'm just gonna sit back and watch you hav | Open Subtitles | هل تعتقد بأني سأشاهد فقط بينما أنت تخون والدة صديقي؟ |
| Do You think I'll be happy here in the Nineties? | Open Subtitles | هل تعتقد بأني سأكون سعيدة هنا في التسعينيات ؟ |
| Do you think that I might be able to leave a little bit early today because I think my cat might be dying? | Open Subtitles | هل تعتقد بأني قد أكون قادرة على الرحيل مبكراً هذا اليوم لأني أعتقد بأن قطتي قد تموت؟ |
| You think I want my firm connected with someone like that? | Open Subtitles | هل تعتقد بأني أردت أن ترتبط شركتي مع شخص كهذا؟ |
| You think I'm hiding illicit goods under my bed? | Open Subtitles | في فتح الباب عندما طرقت؟ هل تعتقد بأني أخفي بعض الممنوعات تحت سرير نومي؟ |
| You think I give a shit about what he said in that deposition? | Open Subtitles | هل تعتقد بأني أهتم حول ما قاله في تلك الجلسة؟ |
| Yeah, You think I want a 69-year-old... tequila-soaked organ of yours? | Open Subtitles | هل تعتقد بأني اريد عضواً مهترءً لشخص يبلغ من العمر 69 عاماً؟ |
| I've been in this business so long, You think I don't know a little bit about everybody in this industry? | Open Subtitles | لقد أمضيت فترة طويلة في هذا المجال هل تعتقد بأني لا أعرف الشيء القليل عن الجميع في هذا المجال ؟ |
| - You think I'd be lying in bed with you if I wasn't? | Open Subtitles | هل تعتقد بأني سوف أكون بالسرير برفقتك لو لم أكن أحلم؟ |
| You think I give a shit about a 75-year-old gangster? | Open Subtitles | هل تعتقد بأني أكترث في رجل عصابات عمره 75 سنة ؟ |
| - You think I care what my hair looks like- | Open Subtitles | هل تعتقد بأني أهتم كيف يكون شعري ليندا قامت بالشرح بصوت عالي |
| I'm sorry, You think I did that to you, let alone run from a building full of potentially sick people? | Open Subtitles | أنا آسف، هل تعتقد بأني فعلت ذلك بك ناهيك عن تشغيل مبنى كامل من الناس يحتمل أن يحمل مرضاً خطيراً؟ |
| Do You think I'm like this... because I've misunderstood you? | Open Subtitles | هل تعتقد بأني أتصرف هكذا فقط لأني أسئت فهمك ؟ |
| Do You think I would always stay here so that you can see me? | Open Subtitles | هل تعتقد بأني سأبقى دائماً هنا , لكي تتمكن من رؤيتي؟ |
| I was forced to kidnap a kid. You think I got a kick out of it? | Open Subtitles | لقد أجبرتني على إخطاف فتاً هل تعتقد بأني أحب ذلك؟ |
| Since I haven't been yelling recently, Do you think that I've become sentimental? | Open Subtitles | بما أني لم أصرخ في الاونة الاخيرة هل تعتقد بأني أصبحت عاطفياً جداً؟ |
| Do you think that I pay you to stand around watching TV? | Open Subtitles | هل تعتقد بأني أدفع لك المال لتشاهد التلفاز ؟ |
| Do you think that I wanna go on punishing you? | Open Subtitles | هل تعتقد بأني أريد مواصلة عقابك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 