| Maid found her this morning. Do You recognize her? | Open Subtitles | عثرت عليها الخادمة هذا الصباح هل تعرفت عليها؟ |
| When CJ came in. Did You recognize him right away? | Open Subtitles | عندما أتى "سي جاي" هل تعرفت عليه على الفور؟ |
| We need fresh horses. / Do You recognize this place? | Open Subtitles | نحتاج الى جياد نشطة هل تعرفت على هذا المكان ؟ لا |
| Have you met my sister, Jill? | Open Subtitles | هل تعرفت من قبل على أختي جيل ؟ |
| - The symbols. Do you recognise them? | Open Subtitles | الرموز , دكتور جاكسون , هل تعرفت عليها ؟ |
| Did she recognize you? | Open Subtitles | هل تعرفت عليّك؟ |
| Porn and trafficking iare connected. Have You identified more from the boat? | Open Subtitles | لها صلة بالإتجار بالبشر هل تعرفت على من كانوا بالقارب ؟ |
| Do You recognize the man in this photo? | Open Subtitles | هل تعرفت على الرجل الذي في الصورة ؟ |
| You recognize that kid? | Open Subtitles | حسناً , هل تعرفت على هذا الفتى |
| Good. You recognize that car over there? | Open Subtitles | جيد , هل تعرفت على هذه السياره هناك ؟ |
| Do You recognize anything from your visions? | Open Subtitles | هل تعرفت على أي شيء من رؤياك ؟ |
| Did You recognize any of the attackers? | Open Subtitles | هل تعرفت على أي من المهاجمين كالاهان؟ |
| Did You recognize the room in the photograph? | Open Subtitles | هل تعرفت على الغرفة من الصورة ؟ |
| Do You recognize this girl? Her name's Christy White. | Open Subtitles | هل تعرفت إلى هذه الفتاة, إنَّ إسمها هو " كريستي وايت " |
| You recognize this toy gun? | Open Subtitles | هل تعرفت على هاذا المسدس اللعبه؟ |
| Listen to me, these men that you saw in the alley-- did You recognize them? | Open Subtitles | ،استمع إلي --هؤلاء الرجال الذين رأوك في الزقاق هل تعرفت عليهم؟ |
| Have you met Peter before? | Open Subtitles | هل تعرفت إلى بيتر؟ |
| Have you met our parents? | Open Subtitles | هل تعرفت إلى والدينا؟ |
| An interesting question. Do you recognise the pick-up truck? | Open Subtitles | سؤال مثير للاهتمام هل تعرفت على الشاحنة؟ |
| Do you recognise any? | Open Subtitles | هل تعرفت على أي منها؟ |
| Did she recognize you? - No. | Open Subtitles | هل تعرفت عليكِ؟ |
| Have You identified any potential threats - to Phoebe? | Open Subtitles | هل تعرفت على أية تهديدات محتملة على (فيبي)؟ |
| So brother...Did she recognise you? | Open Subtitles | اذا ياخي ، هل تعرفت عليك؟ |
| Did you recognise her? | Open Subtitles | هل تعرفت عليها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 